Results for indførselstolddokumentet translation from Danish to Maltese

kontrollen skal skabe en klar forbindelse mellem indførselstolddokumentet eller toldbehandlingsproceduren og den pågældende transaktion.
din il-verifika għandha tistabbilixxi rabta ċara bejn id-dokument rilevanti tal-importazzjoni tad-dwana jew il-proċedura tal-mogħdija mid-dwana u l-operazzjoni kkonċernata.

a) stk. 1, litra b), affattes således: "b) attest for losning og indførsel, der er udstedt af et internationalt kontrol-og overvågningsselskab (i det følgende benævnt 'overvågningsselskab') efter reglerne i bilag vi, kapitel iii, og under anvendelse af modellen i bilag vii. dato og nummer på indførselstolddokumentet skal anføres på den pågældende attest."
(a) fil-paragrafu 1, il-punt (b) huwa sostitwit b’dan li ġej:"(b) ċertifikat ta'ħatt u importazzjoni maħruġ minn aġenzija internazzjonali ta'kontroll u sorveljanza approvata (hawnhekk iżjed ‘il quddiem imsemmija bħala as) skond ir-regoli stabbiliti fl-anness vi, kapitolu iii, bl-użu tal-mudell stabbilit fl-anness vii. id-data u n-numru ta'dokumenti tad-dwana ta'l-importazzjoni għandhom jidhru fuq iċ-ċertifikat ikkonċernat."