Results for intravaskulær translation from Danish to Maltese

intravaskulær hypovolæmi:
ipovolemija intravaskulari:

dissemineret intravaskulær koagulation
panċitopenija

intravaskulær administration er kontraindiceret.
għoti intravaskulari huwa kontraindikat.

tromboembolisme (ved intravaskulær anvendelse)
(jekk jiġi applikat ġol - vina/ arterja)

intravaskulær anvendelse er ikke mulig.
mhux possibbli li ssir amministrazzjoni intravaskulari.

mÅ ikke gives som intravaskulÆr injektion.
tinjettax b' mod intravaskulari.

aplasi i knoglemarv dissemineret intravaskulær koagulation
koagulazzjoni intravaskulari mifruxa

dissemineret intravaskulær koagulation, agranulocytose, lymfadenopati, eosinofili
koagulazzjoni intravaskulari mifruxa, agranulocytosis, lymphadenopathy, eosinophilia

intravaskulær administration af jodholdige kontrastmidler ved radiologiske undersøgelser kan føre til nyreinsufficiens.
l- għoti ta ’ aġent ta ’ kuntrast jodinat l- għoti intravaskulari ta ’ aġenti ta ’ kuntrast jodinati fi studji radjuloġiċi tista ’ twassal għall - insuffiċjenza renali.

dehydrering svær infektion chok intravaskulær administration af kontraststoffer, der indeholder jod (se pkt.
− indeboliment tal- fwied (ara sezzjonijiet 4. 2, 4. 4 u 4. 8). − intossikazzjoni akuta bl- alkoħol, alkoħoliżmu. − treddigħ (ara sezzjoni 4. 6).

39 indgivelse af jodholdigt kontrastmiddel intravaskulær administration af jodholdige kontrastmidler ved radiologiske undersøgelser kan føre til nyreinsufficiens.
39 operazzjoni bil- loppju ġenerali, u ġeneralment m’ għandux jerġa ’ jinbeda qabel igħaddu 48 siegħa.

nogle få patienter oplevede rygmarvs - eller rodkompression, dissemineret intravaskulær koagulation og cerebrovaskulære hændelser.
xi ftit pazjenti ħassew tagħfis tal- kord/ għerq, koagulazzjoni intravaskulari mxerrda u aċċidenti ċerebrovaskulari.

intravaskulær administration af jodholdige kontraststoffer kan medføre nyresvigt med deraf følgende metformin- akkumulation med risiko for laktatacidose.
l- għotja minn ġol- vini ta ’ sustanza ta ’ kuntrast li jkun fiha l- jodju jista ’ jwassal għal insuffiċjenza renali, li twassal għall- akkumulu ta ’ metformin bir- riskju li sseħħ ketoaċidożi lattika.

protein c spiller en hovedrolle i forebyggelse af for megen størkningsdannelse og dermed forebyggelse og/ eller behandling af intravaskulær trombose.
il- proteina Ċ għandha rwol importanti fil- prevenzjoni tal- ħolqien eċċessiv ta 'emboli u b' hekk, timpedixxi u/ jew tikkura trombożi intravaskulari.

farmakoterapeutisk klassifikation: immunsera og immunglobuliner: normale humane immunglobuliner til intravaskulær administration, atc- kode:
kodiċi atc:

der er rapporter om dissemineret intravaskulær koagulation (dic), ofte i forbindelse med sepsis eller multiorgan- svigt.
koagulazzjoni intrvasculari mifruxa (dic), spiss assoċjata ma ’ sepsis u insuffiċjenza ta ’ organi multipli, kienet irrapportata.

pnh- patienter bør overvåges for tegn og symptomer på intravaskulær hæmolyse, herunder indholdet i serum af laktatdehydrogenase (ldh).
pazjenti pnh għandhom jiġu mmonitorjati għal sinjali u sintomi ta 'emolisi intravaskulari, fosthom il- livelli ta' lactate dehydrogenase (lhd) fis- serum.

brugen af faktor ix- produkter af mindre renhedsgrad er blevet associeret med tilfælde af myocardieinfarkt, dissemineret intravaskulær koagulering, venøs thrombose og lungeembolisme.
l- użu ta ’ prodotti b ’ fattur ix ta ’ purità baxxa kien assoċjat ma ’ każijiet ta ’ infart mijokardijaku, koagulazzjoni intravaskulari mifruxa, trombożi fil- vina u emboliżmu pulmonari.

18 intravaskulær væskemangel symptomatisk hypotension kan forekomme hos patienter med væske - og/ eller saltmangel som et resultat af kraftig diuretikabehandling, diæt med begrænset saltindtag, diarré eller opkastning.
18 tnaqqis tal- volum intravaskulari ipotensjoni sintomatika tista ’ sseħħ f’ pazjenti li jkollhom nuqqas tal- volum u/ jew sodium b’ konsegwenza ta ’ terapija vigoruża b’ dijuretiċi, restrizzjoni tal- melħ mill- ikel, dijarea jew rimettar.

overfølsomhedssyndrom ** (herunder symptomer som feber, lymfadenopati, ansigtsødem, blod - og leverabnormiteter, dissemineret intravaskulær koagulation, multiorgansvigt).
sindrome ta ’ sensittivita ’ eċċessiva ** (inklużi sintomi bħal deni, limfadenopatija, edema fil - wiċċ, anormalitajiet fid- demm u fil- fwied, koagulazjoni intravaskulari mxerrda, ħsara f’ diversi organi tal- ġisem).