Results for irispigmentering translation from Danish to Maltese

efter 12 måneders behandling med ganfort var incidensen af irispigmentering 0, 2%.
wara 12- il xahar ta ’ kura b’ ganfort, l- inċidenza tal - pigmentazzjoni tal- ħabba ta ’ l- għajn kienet ta ’ 0. 2%.

efter at behandlingen er stoppet, er der ikke observeret en stigning i brun irispigmentering.
wara li twaqqfet it- terapija, ma kienx osservat aktar żjieda fil- pigment kannella tal- ħabba tal- għajn.

tilsyneladende skyldes stigningen i irispigmentering øget stimulation af melaninproduktion i melanocytter og ikke en stigning i melanocyttallet.
iż- żjieda fil - pigmentazzjoni tal- ħabba ta ’ l- għajn jidher li hi kkaġunata minn żjieda fl- istimulazzjoni tal - produzzjoni ta ’ melanin fil- melanoċiti u mhux minn żjieda fin- numru ta ’ melanoċiti.

allergisk konjunktivitis, katarakt, mørkfarvning af øjenlåg, øget irispigmentering, blepharospasmus, øjenlågsretraktion, retinal blødning, uveitis.
mard tas- sistema nervuża: sturdament mard ta ’ l- għajnejn: konġunktivite allerġika, katarretta, skurament tax- xagħar ta ’ xfar - il għajn, pigmentazzjoni ta’ l– ħabba ta ’ l- għajn, blefarospażmi, retrazzjoni tal- kappell ta ’ l- għajn, emorraġġija retinali, uvite.

før behandlingen påbegyndes skal patienten oplyses om muligheden for vækst af øjenvipper, mørkfarvning af øjenlågshuden og øget irispigmentering, eftersom dette har været observeret ved behandling med bimatoprost og ganfort.
qabel ma tingħata bidu għall- kura, il- pazjenti għandhom ikunu infurmati bil- possibilità ta ’ żjieda fit - tul tax- xagħar ta ’ xfar – il għajn, skurament tal- ġilda tal- kappell ta ’ l- għajn u żjieda fil- pigmentazzjoni tal- ħabba ta ’ l- għajn, billi dawn kienu osservati matul il- kura b ’ bimatoprost u b’ ganfort.

0, 3 mg pegaptanib viser behandlingsfordele uanset baseline læsionsundergruppe, læsionsstørrelse og synsskarphed såvel som alder, køn, irispigmentering og tidligere og/ eller baseline pdt behandling.
pegaptanib 0. 3 mg wera benefiċċju tal- kura irrispettivament mis- sottotip tal- ferita bażika, id- daqs tal - ferita u l- akutezza viżwali kif ukoll l- eta ', is- sess tal- persuna, il- pigmentazzjoni tal- ħabba ta' l- għajn u l- użu preċedenti u/ jew bażiku ta 'pdt.

allergisk konjunktivitis, astenopi, blepharitis, cataract, konjunktivalt ødem, corneaerosion, øjenudflåd, mørke øjenvipper, øjensmerter, fornemmelse af fremmedlegeme i øjet, øget irispigmentering, brænden i øjet, tørre øjne, øjenirritation, lysfølsomhed, overfladisk punktformig keratitis, tåreflåd, visuelle forstyrrelser og forværring af visuel skarphed
komuni (≥1/ 100 sa < 1/ 10): konġunktivite allerġika, astenopja, blefarite, katarretta, edema konġunktivali, erożjoni tal- korneja, tħammig ta ’ l- għajn, skurament tax- xagħar ta ’ l- għajn, uġigħ fl - għajn, sensazzjoni ta ’ xi haġa li daħlet fl- għajn, żjieda fil- pigmentazzjoni tal- ħabba ta ’ l- għajn, ħruq fl - għajn, nixfa fl- għajn, irritazzjoni fl- għajn, fotofobija, superficial punctate keratitis, dmugħ, disturbi fil- vista, u tnaqqis fl- akutezza fil- vista