Results for josef translation from Danish to Maltese

josef azizi
sur josef azizi,

udnævnelse af josef bonnici til medlem af revisionsretten
Ħatra ta'josef bonnici bħala membru tal-qorti ewropea ta'l-awdituri

de er designet af den østrigske kunstner josef kaiser.
l-artist awstrijak josef kaiser ħoloq id-disinji.

1. afgiver positiv udtalelse om udnævnelse af josef bonnici til medlem af revisionsretten;
1. jesprimi opinjoni favorevoli dwar il-ħatra ta'josef bonnici bħala membru tal-qorti ta'l-awdituri;

der er blevet to pladser ledige som medlem af regionsudvalget, efter at gerhard dÖrflers og josef pÜhringers mandater er udløbet.
konsegwentement għat-tmiem tal-mandat tas-sur gerhard dÖrfler u tas-sur josef pÜhringer saru vakanti s-siġġijiet ta’ żewġ membri fil-kumitat tar-reġjuni.

den 10. juni besøgte josef hauser, ombudsmanden i tyrol, Østrig, og syv af hans medarbejdere den europæiske ombudsmands kontor i bruxelles.
fl10 ta’ ]unju, issur josef hauser, lombudsman tat-tirol, l-awstr`a, u sebgåa mill-istat tiegåu earu l-uuÑju ta’ lombudsman ewropew fi brussell.

josef hauser og hans medarbejdere mødtes med benita broms, ledende juridisk rådgiver og chef for ombudsmandens kontor i bruxelles, og rosita agnew, leder af ombudsmandens kommunikationsafdeling.
issur hauser u l-istat tiegåu ltaqgåu massinjura benita broms, konsulenta legali prinÑipali u kap ta’ l-uuÑju ta’ brussell ta’ lombudsman ewropew, u massinjura rosita agnew, kap tas-semur tal-komunikazzjon`iet, sabiex jiskambja ilfehmiet tiegåu dwar l-im ram ar ta’ l-ilmenti u l-komunikazzjoni maÑ- Ñ im adini.

fremstående personligheder som margot wallström, næstformand for kommissionen, og josef pröll, østrigsk minister og repræsentant for det østrigske formandskab, var inviteret til at tale og lytte.
kelliema importanti fosthom margot wallström,viċi-president tal-kummissjoni ewropea, josef pröll, ministru u rappreżentant tal-presidenza awstrijaka, kienu mistiedna biex jitkellmu – u jisimgħu.

den østrigske minister josef pröll erklærede, at det østrigske formandskab finder det afgørende, at medlemsstaterne føler, at de er med til at nå de fastlagte mål. det er imidlertid kun muligt, hvis målene er realistiske. han ville
il-ministru awstrijak josef pröll stqarr li l-presidenza awstrijaka temmen li huwa importanti ħafna li l-istati membri jħossuhom involuti fil-proċess li jinkisbu l-għanijiet stipulati.

embedsperioden for josef azizi, cornelis paulus briet, marc jaeger, andreas kalogeropoulos, koenraad lenaerts, rui manuel gens de moura ramos, virpi tiili og bo vesterdorf udløber den 31. august 1998;
billi ż-żmien tal-kariga tas-sur josef azizi, sur cornelius paulus briet, sur marc jaeger, sur andreas kalogeropoulos, sur koenraad lenaerts, sur rui manuel gens de moura ramos, sinjura virpi tiili u sur bo vesterdorf jiskadi fil-31 ta'awissu ta'l-1998;