Results for kaste translation from Danish to Maltese

kaste
tefa'

nogle patienter kan desuden kaste op.
minbarra hekk, xi pazjenti jistgħu jirremettu.

is nogle patienter kan desuden kaste op.
minbarra hekk, xi pazjenti jistgħu jirremettu.

så lad os ikke kaste bort, hvad vi har opnået.
għalhekk ejjew ma nħottux dak li bnejna flimkien.

nogle hunde og katte kan også kaste op ved opvågning.
xi klieb u qtates jistgħu ukoll jirremettu hekk kif jirpiljaw.

a) det er forbudt at kaste affald over bord i dette fiskeri
(a) ir-rimi ta'ġewwieni għandu jkun ipprojbit f'dan is-sajd;

de kan også miste appetitten, få kvalme eller kaste op samt få forstoppelse.
tista ’ ukoll titlef l- aptit tiegħek, tħossok ma tiflaħx (imdardar) jew tirremetti, u ssir stetiku.

a) fartøjerne har forbud mod at udlede eller kaste følgende over bord:
(a) il-bastimenti għandhom ikunu pprojbiti milli jarmu:

4. tunfiskerfartøjer må ikke kaste saltsække eller enhver anden form for plastaffald i havet.
4. il-bastimenti kollha tas-sajd tat-tonn huma pprojbiti milli jarmu boroż tal-melħ jew kull tip ta'skart tal-plastik fil-baħar,.

undersøgelserne vil også kaste lys over andre markedsvilkår, som giver mulighed for en konkurrencebegrænsende adfærd.
l-istħarriġ ser jixħet ukoll id-dawl fuq kondizzjonijiet oħrajn tassuq li jippermettu mġiba anti-kompetittiva.

mavesmerter, synkebesvær, fornemmelse af at skulle kaste op og opkastning er forekommet ved behandling med increlex.
sistema diġestiva uġigħ ta ’ l- istonku, diffikultà biex tibla ’, tqalligħ u rimettar seħħew bi trattament b’ increlex.

de hyppigste bivirkninger er, at man bliver søvnig, føler at man skal kaste op eller bliver svimmel.
l- aktar effetti mhux mixtieqa komuni huma tħossok bin- ngħas, ma tiflaħx jew sturdut.

barselsydelse fra staten (maternity allowance – ma) kaste dig enhver kontrol, som denne myndighed måtte kræve.
il-ġimgħa li fiha huwa mistenni t-twelid (il-ġimgħa talkwalifika).

33 hvis du får kvalme eller kaster op, kan det måske hjælpe at indtage ferriprox sammen med mad.
jekk tħossok mdardar jew trid tirremetti, għandu mnejn jgħinek jekk tieħu l- ferriprox ma ’ xi ikel.