Results for korttidsvirkende translation from Danish to Maltese

korttidsvirkende opiater (cyp3a4- substrat):
30 opiates li jaħdmu fuq qasir żmien (sustratt cyp3a4):

nateglinid er hurtigt, korttidsvirkende oralt stof insulinsekretionsfremkaldende
nateglinide huwa sekretagogu ta ’ l- insulina orali li jaħdem malajr u fi żmien qasir.

nateglinid er hurtigt, korttidsvirkende oralt insulinsekretionsfremkaldende stof.
nateglinide huwa sekretagogu ta ’ l- insulina orali li jaħdem malajr u fi żmien qasir.

nateglinid er hurtigt, korttidsvirkende oralt stof insulinsekretionsfremkaldende stof.
nateglinide huwa sekretagogu ta ’ l- insulina orali li jaħdem malajr u fi żmien qasir.

repaglinid er et nyt oralt β- celle stimulerende korttidsvirkende antidiabeticum.
16 repaglinide huwa prodott ġdid li jikkawża s- sekrezzjoni ta ’ l- insulina, jittieħed mill- ħalq u jaħdem għal ħin qasir.

korttidsvirkende barbiturater, diazepam eller paraldehyd kan administreres for at kontrollere anfald.
barbiturati li jaħdmu fil- qosor, diazepam jew paraldehyde jistgħu jingħataw biex jikkontrollaw l- aċċessjonijiet.

hvis der opstår et akut astmaanfald, bør korttidsvirkende inhalations- β- agonist anvendes.
f' każ ta 'attakk akut, għandu jintuża β- agonist jaħdem malajr li jittieħed man - nifs.

i et begrænset laboratoriestudie er det vist, at samtidig administration af gonazon og korttidsvirkende progestagener er uden problemer.
fi studji limitati fil - laboratorju juru li l- amministrazzjoni ta gonazon u progesragens li jaħdmu għal żmien qasir huwa tollerat tajjeb.

fentanyl er et kendt og almindeligt anvendt syntetisk korttidsvirkende stærkt opioidanalgetikum, der bliver anvendt til behandlingen af patienter med svære smerter.
fentanyl huwa analġeżiku oppjojdi ta 'sinteżi qawwi b' tul ta' azzjoni qasir, li huwa magħruf sewwa u jintuża b' mod komuni fit- trattament ta 'pazjenti b' uġigħ gravi.

11 korttidsvirkende β- agonister efter behov giver utilstrækkelig klinisk kontrol over astmaen hos patienter i alderen 6 måneder til 5 år.
l- applikant/ mah ipprovda dokumentazzjoni ta ’ appoġġ għal din l- indikazzjoni ta ’ og ta ’ 4mg fi tfal ta ’ bejn 6 xhur u sentejn abbażi tad- dejta farmakokinetika pn 136/ 138, dejta tas- sigurtà ta ’ appoġġ

når to forskellige insulinformer skal optrækkes i samme injektionssprøjte, tilrådes det at trække det korttidsvirkende insulin op først, så dets hætteglas ikke kontamineres med det langtidsvirkende præparat.
jekk żewġ insulini differenti sejrin jittellgħu f’ siringa waħda għall- injezzjoni, huwa rrakkomandat li l - ewwel titella ’ l- insulina li taħdem fuq perijodu iqsar sabiex tevita l- kontaminazzjoni tal- kunjett tal - preparat li jaħdem fuq tul ta ’ ħin itwal.

hvis patienten har behov for mere korttidsvirkende inhalations- β- agonist end sædvanlig, bør patienten søge rådgivning hos egen læge så hurtigt som muligt.
il- pazjenti għandhom ifittxu l- parir tat- tabib tagħhom malajr kemm jista 'jkun jekk ikollhom bżonn aktar inalazzjonijiet mis- soltu ta' β- agonisti li jaħdmu malajr.

i kliniske undersøgelser var xolair hyppigt anvendt sammen med inhalerede og orale kortikosteroider, inhalerede korttidsvirkende og langtidsvirkende beta- agonister, leukotriene modifikatorer, theophyllinere og orale antihistaminer.
33 waqt provi kliniċi, ħafna drabi xolair intuża ma ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs jew mill- ħalq, ma ’ agonisti- beta li jittieħdu man- nifs li għandhom azzjoni qasira jew fit- tul, modifikaturi tal - leukotriene, theophyllines u anti- istaminiċi li jittieħdu mill- ħalq.

110 • vinkaalkaloider (f. eks. vincristin og vinblastin) (medicin mod cancer) • indinavir og andre hiv- proteasehæmmere (medicin mod hiv) • non- nucleosid reverse transcriptase- hæmmere (f. eks. efavirenz, delavirdin, nevirapin) (medicin mod hiv) • methadon (medicin mod heroinmisbrug) • efavirenz (medicin mod hiv) (nogle doser af efavirenz kan ikke tages på samme tid som vfend) • alfentanil og andre korttidsvirkende opiater, såsom fentanyl og sufentanil (smertestillende medicin, der bruges ved operationer) • nonsteroid antiinflammatorisk medicin (f. eks. ibuprofen, diclofenac) (medicin mod smerter og betændelsestilstande)
115  kontraċettivi orali (jekk tieħu vfend waqt li tkun qed tuża kontraċettivi orali, jista 'jkollok effetti mhux mixtieqa bħal dardir u disturbi mestrwali)  alkalojdi vinka (p. e. vincristine u vinblastine) (użati fil- kura tal- kanċer)  indinavir u inibituri oħra tal- protease ta' l- hiv (użati għall- kura ta 'l- hiv)  non- nucleoside reverse transcriptase inhibitors (p. e. efavirenz, delavirdine, nevirapine) (użati għall- kura ta' l- hiv)  methadone (użat għat- trattament tal- vizzju tat- teħid ta 'l- eroina)  efavirenz (użat għat- trattament ta ’ l- hiv) (ċerti dożi ta ’ efavirenz mhux suppost jittieħdu fl - istess ħin ma voriconazole)  alfentanil u opiates oħra li jaħdmu fuq qasir żmien bħal fentanyl u sulfentanil (mediċini kontra l - uġiegħ li jintużaw għal proċeduri kirurġiċi)  mediċini anti- infjammatorji non- sterojdali (e. ż. ibuprofen, diclofenac) (użati kontra l- uġigħ u infjammazzjoni)