From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unormale resultater af levertests
riżultati tat- testijiet tal- laboratorju tal- fwied abnormali
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis patienter udvikler et udslæt der kan være forbundet med viramune, bør der udføres levertests.
jekk ikun hemm suspett li pazjenti żviluppaw raxx minħabba viramune, għandu jsirilhom testijiet dwar il- funzjoni tal- fwied.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
hvis asat eller alat > 2, 5 uln før eller under behandling må levertests monitorers oftere ved regelmæssige kontrolbesøg.
jekk l- għadd asat jew alat > 2. 5 uln qabel jew waqt it- trattament, it- testijiet ta 'fwied iridu jiġu ssorveljati aktar ta' spiss waqt il- visti regolari fil- klinika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis asat eller alat > 2, 5 uln før eller under behandling må levertests monitorers oftere ved regelmæssige kontrol besøg.
jekk l- għadd asat jew alat > 2. 5 uln qabel jew waqt it- trattament, it- testijiet ta 'fwied iridu jiġu sorveljati aktar ta' spiss waqt il- visti regolari fil- klinika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monitorering af levertests bør foretages hver anden uge i løbet af de første 2 måneder af behandlingen, efter 3 måneders behandling og derefter regelmæssigt.
monitoraġġ ta 'riżultati ta ’ testijiet tal- fwied għandhom isiru kull ġimagħtejn fl- ewwel xahrejn ta' trattament, fit- 3 xahar u wara dan jibqgħu sejrin b’ mod regolari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monitorering af levertests bør ske før initiering af behandling, efter to og fire uger og sidenhen hver fjerde uge indtil 24. uge og derefter hver ottende til tolvte uge.
il- monitoraġġ tat- testijiet epatiċi għandu jsir qabel ma tinbeda t- terapija, wara ġimagħtejn, erba 'ġimgħat u mbagħad kull erba ’ ġimgħat sa 24 ġimgħa u eventwalment darba kull tminja sa tnax- il ġimgħa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis aminotransferaseniveauerne returnerer til værdierne inden indledning af behandlingen, kan månedlige levertests genoptages. > 5 og ≤ 8 x uln:
jekk il- livelli ta ’ aminotransferases jerġgħu lura għall- valuri ta ’ qabel bdiet il- kura, erġa mur lura għat- testijiet tal- fwied ta ’ kull xahar. > 5 u ≤ 8 x uln:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bekræft med ny levertest inden for 2 uger.
ikkonferma billi tagħmel test ieħor tal- fwied fi żmien ġimagħtejn.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: