Results for litteraturen translation from Danish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Maltese

Info

Danish

litteraturen

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

data fra litteraturen eller videnskabelige rapporter

Maltese

id-dejta mil-letteratura dwar is-suġġett jew mill-istudji xjentifiċi ppubblikati;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forsyningskæde betegnes ofte som “værdikæde” i litteraturen.

Maltese

il-katina tal-provvista ħafna drabi tissejjaħ “il-katina tal-valur” fil-letteratura dwar is-suġġett.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

data der er rapporteret i litteraturen fra 20 hiv patienter antyder et

Maltese

wara dożi multipli, l- ogħla konċentrazzjoniet ta ’ nevirapine jidhru li jiżdiedu b’ mod lineari meta doża tkun minn 200 sa 400 mg/ kuljum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sikkerhedsdata er baseret på litteraturen (fortrinsvis retrospektive forsøg).

Maltese

it- tagħrif dwar is- sigurtà huwa bbażat fuq il- letteratura (b’ mod ewlieni studji retrospettivi).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den gnaverspecifikke association af levertumorer og stofinduceret enzyminduktion er veldokumenteret i litteraturen.

Maltese

l- assoċjazzjoni speċifika bejn l- annimali gerriema u t- tumuri fil- fwied u l- attivazzjoni tal- enzimi kkawżati mill- prodott mediċinali huma magħrufa sew fil - letteratura.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

endvidere nævner litteraturen ændringer i cornea og øjets linse med peroral busulfan.

Maltese

barra minn dan, il- kotba tar- revizjoni irrapportaw tibdil fil- kornea u l- lenti ta ’ l- għajn kaġun tal- busulfan li jittieħed mill- ħalq.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der er ingen studier tilgængelige i litteraturen, som belyser cytarabins virkning på fertiliteten.

Maltese

m’ hemm l- ebda studji disponibbli fil - letteratura li jassessjaw l- impatt ta ’ cytarabine fuq il- fertilità.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

litteraturen omfatter rapporter, der viser, at filgrastim passerer placenta hos gravide kvinder.

Maltese

hemm rapporti fil- letteratura fejn intwera li filgrastim jgħaddi mill- plaċenta fin- nisa tqal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der er blevet rapporteret følgende bivirkninger i litteraturen i forbindelse med østrogen - progesteronbehandling:

Maltese

ir- reazzjonijiet avversi li ġejjin ġew irrapportati fil- letteratura b' assoċjazzjoni mal- kura b' estroġenu / proġestoġenu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

augmentation litteraturen rapporterer, at behandling af restless legs syndrome med dopaminerge lægemidler kan resultere i augmentation.

Maltese

il- bijodisponibilità assoluta hi aktar minn 90% u l- konċentrazzjonijiet massimi fil- plażma jseħħu wara bejn 1 u 3 sigħat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der er rapporteret tre tilfælde af akut, oral overdosering med zinksalte (sulfater eller gluconater) i litteraturen.

Maltese

tliet każi ta ’ doża eċċessiva orali akuta b’ ta 'zinc salts (sulphate jew gluconate) ġew irraportati fil - letteratura medika.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

andre centralnervøse bivirkninger er blevet rapporteret i litteraturen såsom hukommelsesdefekter, aggressivitet, centralt vestibulært syndrom, dysarthri eller parkinson syndrom.

Maltese

effetti oħra mhux mixtieqa tas- sistema nervuża ġew rrrappurtati fil- litteratura bħal difetti fil- memorja, aggressività, sindromu vestibulari ċentrali, diżartrija, jew sindromu tal- parkinsons.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

anden specialiseret videnskabelig litteratur.

Maltese

letteratura oħra dwar is-suġġett li tkun saritilha evalwazzjoni bejn il-pari.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,756,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK