Results for minority translation from Danish to Maltese

i det forenede kongerige har mange bme-boligselskaber (“black and minority ethnic) specialiseret sig i boligfaciliteter til deres specifikke målgruppe.
il-parteċipanti ta’ l-‘olimpjadi soċjali’ ġew maqsuma f’ћames gruppi jew‘ċrieki’: il-mexxejja, il-professjonisti (bћalma huma lћaddiema tal-komunità), ir-residenti, il-politikanti, u lesperti mhux involuti (pereżempju l-akkademiċi jew persuni minn belt/żona oћra).

47 grupper af sorte og etniske minoriteter blev uddannet til at gennemføre det britiske department of healths »black and minority ethnic drug misuse needs assessment project« i 2003.
sebgħa u erbgħin gruppi suwed u ta’ minoranza etnika rċevew taħriġ u mbagħad wettqu l-‘proġett ta’ valutazzjoni tal-Ħtiġijiet tas-suwed u tal-minoranzi etniċi li jużaw id-drogi ħażin’ tad-dipartiment tas-saħħa tar-renju unit li sar fl-2003.

iværksættere med indvandrerbaggrund bør inddrages som rådgivere ved udformningen af sådanne støttepolitikker. i det forenede kongerige fungerer minority business advisory forum f.eks. som et uafhængigt rådgivende organ for handels- og industriministeriet.
l-intraprendituri immigranti gћandu jkollhom rwol konsultattiv fl-iżvilupp ta’ politika tali ta’ appoġġ.

forummet har udpeget en bme-medarbejder (bme står for »black and minority ethnic«) og nedsat en fokusgruppe af ældre fra etniske mindretal og deres organisationer.
il-forum ћatar impjegat ta’ appoġġ gћall-bme (is-suwed u l-minoranzi etniċi) u stabbilixxa focus group dwar l-anzjani tal-minoranzi etniċi u dwar l-organizzazzjonijiet tagћhom.

et andet program, »ethnic minority achievement grant«, bevilger midler til de lokale skoleforvaltninger på grundlag af antallet af elever med engelsk som andetsprog, antallet af elever fra etniske mindretal og antallet af elever med ret til gratis skolemad (en indikator for fattigdom).
programm ieћor, l-gћotja gћas-suċċess tal-minoranzi etniċi (ethnic minority achievement grant), jiffinanzja lill-awtoritajiet edukattivi lokali skond in-numru ta’ studenti li gћandhom l-ingliż bћala t-tieni lingwa tagћhom, skond in-numru ta’ tfal li ġejjin minn xi minoranza etnika, u skond in-numru ta’ tfal li huma intitolati gћall-ikel b’xejn mill-iskola (indikatur ta’żvantaġġ). żvantaġġ).