From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a) og b):
għal (a) u (b)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
apply for a vacancy
apply for a vacancy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for a), b) og c):
għal (a) (b) u (b):
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
»processing eliglible for a compensatory allowance
,"processing eligible for a compensatory allowance
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ligesom musklerne har knoglerne brug for motion for at forblive stærke og sunde.
bħal muskoli, l- għadam jinħtieġ l- eżerċizzju biex jibqa 'tajjeb u b' saħħtu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artikel 25opgaver som depositar for a aler og konventioner
jekk ikun xieraq, is-segretarju-Ġenerali jista’ jitlob lill-presidenza tlaqqa’ kumitat jew grupp ta’ ħidma, b’mod partikolari r-rigward ta’ kwisjonijiet relatati mal-politika estera u ta’ sigurtà komuni, jew tqiegħed punt fuq laġenda għal kumitat jew grupp ta’ ħidma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behandlingen bør påbegyndes som et tillæg til diæt og motion for at sænke blodglucose i forbindelse med måltiderne.
4. 2 pożoloġija u metodu ta 'kif għandu jingħata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
figur d.2 - nomogram for a(8)-vÆrdier
aċċelerazzjoni ddifferenzjata a w
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gennemsnittet af de to værdier for a og for a + b anføres .
irraporta l-medja taż-żewġ valuri għal a u għal a + b.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) fastsættes minimumsprisen for a-sukkerroer til 46,72 eur/ton
(a) il-prezz minimu għall-pitravi a għandu jkun ta'eur 46,72 għal kull tunnellata;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il pr im ær som et in har i den og inf r med op r fea sib ilit for a en hed
-ġ en er għall oġ et t hu wt alpr sorsi ta d-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-for sukkerroer, der forarbejdes til a-sukker, til minimumsprisen for a-sukkerroer
-il-prezz minimu għall-pitravi ta'kwalità a, fil-każ ta'pitravi mkabbra għall-ipproċessar f'zokkor tat-tip a,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-export licence with advance fixing of the refund for a quantity of... tonnes of the products shown in sections 17 and 18
-export licence with advance fixing of the refund for a quantity of … tonnes of the products shown in sections 17 and 18
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
regulerer fabrikanterne af det pågældende sukker i givet fald købsprisen således, at den mindst er lig med minimumsprisen for a-sukkerroer.
il-fabbrikanti kkonċernati taz-zokkor għandhom, fejn xieraq, jaġġustaw il-prezz tax-xiri sabiex ikun għall-anqas egwali għall-prezz minimu tal-pitravi tat-tip a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når de skifter plastret, skal de sørge for a t sætte plastret et nyt sted på maven, da der ellers er større sandsynlighed for, at der opstår hudirritation.
aċċerta ruħek li l- ġilda tiegħek fis- sit ta ’ l- applikazzjoni hi: nadifa u xotta (ħielsa minn żjut, moisturisers, u terra) lixxa kemm jista ’ jkun (l- ebda tikmix kbir jew saffi kbar ta ’ ġilda fuq xulxin) mhijiex maqsuma jew irritata (ħielsa minn raxx jew problemi oħrajn tal- ġilda) ma tkunx mistennija li l- ilbies iħokk magħha b’ mod eċċessiv preferibbilment tkun bla xagħar. meta tibdel il- garża tiegħek, waħħal il- garża l- ġdida fuq żona differenti tal- ġilda ta ’ żaqqek, għax inkella jkun hemm iktar ċans li tikkawża irritazzjoni tal- ġilda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-export licence with advance fixing of the refund for a quantity of [... ] tonnes of the products shown in sections 17 and 18,
-export licence with advance fixing ofthe refund for a quantity of (....) tonnes of the products shown in sections 17 and 18,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: