Results for omraade« translation from Danish to Maltese

-irlands omraade
-it-territorju ta'l-irlanda,

-der konkurrenceretlige omraade,
-il-liġi tal-kompetizzjoni,

-kongeriget belgiens omraade
-it-territorju tar-renju tal-belġju,

-den hellenske republiks omraade
-it-territorju tar-repubblika ellenika,

»6. ugunstigt stillet omraade
"6. arja anqas favorevoli

r) " materialebalanceomraade ": et omraade hvor:
(r) "Żona ta'bilanċ ta'materjal" tfisser żona tali li:

-det social-og arbejdsretlige omraade,
-il-liġijiet soċjali u tax-xogħol,

-beskadigelser: 35 cm2 samlet omraade;
-makkji: 35 ċm2 erja aggregata;

-befandt sig paa faellesskabets omraade, og
-kienu fit-territorju tal-komunità ewropea, u

-hele tomater: 300 cm2 samlet omraade,
-stil sħiħ: 300 ċm2 arja aggregata,

-koncentrationen af fjerkrae i det smitteramte omraade
-il-konċentrazzjoni ta'tajr fiż-żona affettwata,

-det geografiske omraade, hvor programmet skal anvendes
-in-naħa ġeografika li fiha jkun sejjer jiġi implimentat il-programm,

-til en medlemsstats omraade eller en del heraf
-b'referenza għat-territorju jew parti mit-territorju ta'l-istat membru,

-ikke hele tomater: 1 250 cm2 samlet omraade.
-mħux sħiħ: 1250 ċm2 erja aggregata.

-sygdommens art og sygdommens forloeb paa medlemsstatens omraade
-l-isem tal-marda u l-istorja preċedenti tagħha f’dak l-istat membru,

-den stats omraade, hvor koeretoejer er registreret, eller
-it-territorju ta'l-istat li fih il-vettura tkun irreġistrata; jew

-for andre beroerte medlemsstater: hele det nationale omraade.
-fl-istati membri l-oħra kkonċernati:it-territorju nazzjonali tagħhom kollu kemm hu.

-som indfoeres gratis fra en anden medlemsstats omraade, eller
-li jkunu importati mingħajr ħlas mit-territorju ta'stat membru ieħor, jew

-begraenser det geografiske omraade, hvor varerne kan videresaelges, eller
-jillimitaw iż-żona geografika li fiha l-merkanzija tista'terġa tinbiegħ,jew

a) selskaber, der etablerer hjemsted paa denne medlemsstats omraade;
(a) kull intrapriża li tistabbilixxi l-uffiċċju ewlieni taghħa fit-territorju ta'dak l-istat;