Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 ml = 0,0352 fluid ounce,
1 ml = 0.0352 uqijiet fluwidi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 g = 0,0353 ounce (avoirdupoids) ,
1 g = 0.0353 uqijiet (avoirdupois),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i denne afgørelse værdisættes guld på basis af guldprisen i euro per fine ounce den 31. december 2002.
għall-finijiet ta' din id-deċiżjoni, id-deheb huwa vvalutat abbażi tal-prezz tad-deheb f'euro għal kull uqija fina fil-31 ta' diċembru 2002.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i denne afgørelse og tidligst indtil opgørelsen af den monetære indkomst for regnskabsåret 2007 værdisattes guld på basis af guldprisen i euro per fine ounce den 31 . december 2002 .
għall-finijiet ta » din id-deċiżjoni , u tal-anqas sal-kalkolu tad-dħul monetarju għas-sena finanzjarja 2007 , id-dehem għandu jiġi valutat skont il-prezz tad-deheb f' euro għal kull uqija fina fil-31 ta » diċembru 2002 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storbritannien indførte som det første land guldfoden i 1816. pundets guldindløsningskurs var allerede i 1717 blevet fastsat til 3,811 pund sterling pr. ounce af selveste isaac newton.
ir-renju unit kien effettivament l-ewwel pajjiż li waqqaf standard taddeheb fl-1816, u r-rata talkambju bejn il-liri u d-deheb ġiet iffissata għal 3.811 liri sterlini għal kull uqija fl-1717 minn sir isaac newton innifsu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de største lande kunne binde deres valuta til dollaren, og dollaren var indløselig mod guld til en fast kurs på 35 amerikanske dollar pr. ounce. centralbankerne kunne levere dollar i stedet for deres nationale valutaer og omvendt.
hawnhekk sar ftehim fuq standard taddeheb rivedut: ir-rati talkambju talvaluti nazzjonali ta’ l-ikbar poteri ekonomiċi ġew marbuta mad-dollaru u d-dollaru kien jinbidel f ’deheb bi prezz fiss ta’ usd 35 għal kull uqija.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"guld": fine troy ounces guld i form af london good delivery bars som angivet af london, bullion market association
-"deheb" tfisser fine troy ounces tad-deheb fil-forma ta'london good delivery bars, kif speċifikat fil-,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting