From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovarie hyperstimulationssyndrom (ohss) forekomme under eller efter ovariestimulation.
jista jkun hemm is- sindrome tas- sensittività eċċessiva ovarjana (ohss), li tista 'sseħħ waqt jew wara l- kura ta ’ l- istimulazzjoni tal- ovarji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
under amning kan sekretion af prolaktin medføre en ringe prognose for ovariestimulation.
is- sekrezzjoni ta ’ prolaktin waqt it- treddigħ, jista ’ jwassal għal effett batut fuq l- istimulazzjoni ta ’ l- ovarji.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
under og efter ovariestimulation kan der forekomme ovarie- hyperstimulations- syndrom.
matul jew wara l- istimulazzjoni ta ’ l- ovarji, jista ’ jseħħ is- sindromu ta ’ stimulazzjoni eċċessiva ta ’ l - ovarji.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hidtil er der begrænset erfaring med behandling med cetrotide 0, 25 mg under gentaget ovariestimulation.
hemm esperjenza limitata s’ issa fl- ingħatar ta ’ cetrotide 0. 25 mg matul proċedura ta ’ stimulazzjoni ta ’ l- ovarji ripetuta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
ovariestimulation med follikelstimulerende hormon (fsh) kan starte på menstruationens 2. eller 3. dag.
stimulazzjoni ovarjana bl- ormon li jistimula l- follikulu (fsh) jista 'jibda fit- 2 jew 3 jum tal- period tiegħek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forebyggelse af præmatur ægløsning hos patienter, der gennemgår kontrolleret ovariestimulation, efterfulgt af ægudtagning og assisteret reproduktionsteknik.
prevenzjoni ta ’ ovulazzjoni prematura f’ pazjenti li għaddejjin minn stimulazzjoni kontrollata ta ’ l - ovarji, segwita minn ġbir ta ’ l- ooċit u minn teknika ta ’ riproduzzjoni assistita.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kvinder som gennemgår ovariestimulation med henblik på multipel follikeludvikling i forbindelse med in vitro fertilisation eller anden assisteret reproduktionsteknologi:
nisa li qed issirilhom stimulazzjoni ta ’ l- ovarji għal żvilupp follikulari multiplu qabel ma ssir fertilizzazzjoni in vitro jew tintuża xi teknoloġija ta ’ riproduzzjoni assistita oħra:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
cetrotide 3 mg anvendes til at forebygge præmatur ægløsning hos patienter, der gennemgår kontrolleret ovariestimulation, efterfulgt af ægudtagning og assisteret reproduktionsteknik.
cetrotide 3 mg jintuża fil- prevenzjoni ta ’ ovulazzjoni prematura f’ pazjenti li għaddejjin minn stimulazzjoni kontrollata ta ’ l- ovarji, segwita minn ġbir ta ’ l- ooċit u minn teknika ta ’ riproduzzjoni assistita.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
patienter, som modtager ovariestimulation, har en øget risiko for at udvikle ovariehyperstimulationssyndrom (ohss) forårsaget af multipel follikeludvikling.
pazjenti li fuqhom qed titwettaq l- istimulazzjoni ta ’ l- ovarji jiltaqgħu ma ’ riskju akbar li jiżviluppaw is- sindromu ta ’ stimulazzjoni eċċessiva ta ’ l- ovarji (ohss) minħabba żvilupp follikulari multiplu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling med cetrotide 0, 25 mg bør påbegyndes på den 5. eller 6. dag af ovariestimulationen (cirka 96 til 120 timer efter påbegyndt ovariestimulation) med urinekstraherede eller rekombinante gonadotropiner og bør fortsættes gennem hele gonadotropin- behandlingsperioden til og med dagen for fremkaldelse af ægløsning.
it- trattament b’ cetrotide 0. 25 mg għandu jibda fil- 5 jew 6 ġurnata ta ’ l- istimulazzjoni ta ’ l- ovarji (madwar 96 sa 120 siegħa wara l- bidu ta ’ l- istimulazzjoni ta ’ l- ovarji) permezz ta ’ gonadotropini urinarji jew rikombinanti u kontinwament matul il- perjodu ta ’ trattament b’ gonadotropini inkluża l- ġurnata li fiha jkun hemm l- induzzjoni ta ’ l- ovulazzjoni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.