Results for patientår translation from Danish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Maltese

Info

Danish

patientår

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

100 patientår

Maltese

kull 100

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

100 patientår.

Maltese

26 ir- riskju ta ’ fratturi għandu jiġi kkunsidrat fil- kura fit- tul ta ’ nisa kkurati b’ pioglitazone.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår).

Maltese

fuzeon+ob kull 100 sena ta ’ pazjent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

1. 000 patientår.

Maltese

tul il- provi klini i kollha ta ’ raloxifene fl- osteoporo i, ikkontrollati bl- u u tal- pla ebo, l- avvenimenti tromboemboliti i fil- vini, inklu i t- trombo i tal- vini fondi, l- emboli mu pulmonari u t- trombo i tal - vina tar- retina, okkorrew bi frekwenza ta ’ madwar 0. 8% jew 3. 22 ka ijiet g al kull 1, 000 sena ta ’ l - etajiet mag duda tal- pazjenti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

smpr (per patientår)

Maltese

smpr (għal kull sena ta ’ pazjent)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår 663 (557, 0)

Maltese

663 (557. 0)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår på volibris.

Maltese

din hija rata ta 'eventi ta' 2. 3 eventi kull 100 sena pazjent ta 'espożizzjoni għal volibris.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår 334 (162, 1)

Maltese

sena ta ’ pazjent 334 (162. 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

1000 patientår i placebo - gruppen.

Maltese

fl- istudju kliniku ruth, l- avvenimenti tromboemboliti i fil- vini okkorrew bi frekwenza ta ’ madwar 2. 0% jew 3. 88 ka ijiet g al kull 1, 000 sena ta ’ l- etajiet mag duda tal- pazjenti fil- grupp ta ’ raloxifene u 1. 4% jew 2. 70 ka ijiet g al kull 1000 sena ta ’ l- etajiet mag duda tal- pazjenti fil- grupp ta ’ pla ebo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår behandlet med forsøgsmedicin er

Maltese

kien hemm ukoll od

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

diclofenac (n=16483) 24766 patientår

Maltese

24766 pazjent -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår for fuzeon + ob versus ob).

Maltese

l- aktar episodji rrapportati b’ mod frekwenti li seħħew fl- istuji toro 1 u toro 2 kienu dijarea (38 kontra 73 pazjent b’ episodju kull 100 sena ta 'pazjent għal fuzeon + ob kontra ob) u tqalligħ (27 kontra 50 pazjent b’ episodju kull 100 sena ta' pazjent għal fuzeon + ob kontra ob).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår hos de kvinder, der blev behandlet med en

Maltese

19 l- inċidenza ta ’ fratturi kkalkulata kienet ta ’ 1. 9 fratturi kull 100 sena ta ’ pazjent f’ nisa kkurati b’ pioglitazone u 1. 1 fratturi kull 100 sena ta ’ pazjent f’ nisa kkurati bi prodott ta ’ paragun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den eksponeringsjusterede hyppighed var 0, 06 tilfælde per 100 patientår.

Maltese

ir- rata aġġustata għall- espożizzjoni kienet ta ’ 0. 06 avvenimenti kull 100 sena ta ’ ħajja tal- pazjenti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

100 patientår) af de pioglitazonbehandlede kvindelige patienter frakturer.

Maltese

fratturi kienu osservati f’ 2. 6% ta ’ nisa li kienu qed jieħdu pioglitazone meta mqabbel ma ’ 1. 7% tan - nisa kkurati bi prodott paragun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår hos de kvinder, der blev behandlet med en komparator.

Maltese

16 l- inċidenza ta ’ fratturi kkalkulata kienet ta ’ 1. 9 fratturi kull 100 sena ta ’ pazjent f’ nisa kkurati b’ pioglitazone u 1. 1 fratturi kull 100 sena ta ’ pazjent f’ nisa kkurati bi prodott ta ’ paragun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår) af de patienter, som fik behandling med komparator.

Maltese

fl- istudju proactive dwar ir- riskju kardjovaskulari li dam 3. 5 snin, 44/ 870 (5. 1%; 1. 0 fratturi kull 100 sena ta ’ pazjent) tal- pazjenti nisa kkurati b’ pioglitazone kellhom esperjenza ta ’ fratturi meta mqabbel ma ’ 23/ 905 (2. 5%; 0. 5 fratturi kull 100 sena ta ’ pazjent) tal- pazjenti nisa kkurati bi prodott paragun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

1000 patientår) og hazard ratio var 2, 06 (95% ci:

Maltese

matul 5 snin ta ’ osservazzjoni ta ’ wara l- kura, 37 mara li kienu kkurati f’ fablyn (1. 3%, jew 2. 90 kull 1, 000 sena ta ’ pazjenta) kellhom vte meta pparagunati ma ’ 18- il mara li kienu kkurati bil- plaċebo (0. 6%, jew 1. 41 kull 1, 000 sena ta ’ pazjenta), u l- proporzjon tal- periklu kien ta ’ 2. 06 (95% ik:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

100 patientår) versus metformin (5, 1%; 1, 5 patienter pr.

Maltese

4 fi studju fit- tul (4 sa 6 snin) b’ monoterapija magħmul b’ għażla mhux ippjanata fuq pazjenti li jkunu għadhom kemm instabu li jbatu bid- dijabete mellitus tip 2, ġiet innotata inċidenza akbar ta ’ ksur fl - għadam wara l- ewwel sena ta ’ trattament f’ pazjenti nisa li jkunu jieħdu rosiglitazone (9. 3%, 2. 7 pazjenti kull 100 sena ta ’ ħajja bħala pazjenti) vs metformin (5. 1%, 1. 5 pazjenti kull 100 sena ta ’ ħajja bħala pazjenti) jew glyburide/ glibenclamide (3. 5%, 1. 3 pazjenti kull 100 sena ta ’ ħajja bħala pazjenti).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

blandt 2. 688 abataceptbehandlede patienter gennem 4. 764 patientår sås 1 anafylaktisk tilfælde.

Maltese

f’ 2, 688 pazjent li ġew trattati b’ abatacept waqt 4, 764 sena- pazjenti, kien hemm każ wieħed ta ’ anafilassi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,111,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK