Results for peog translation from Danish to Maltese

kommissionen foreslår derfor, at rådet træffer vedlagte afgørelser om undertegnelse og indgåelse af peog.
għalhekk, il-kummissjoni tipproponi li l-kunsill jadotta d-deċiżjonijiet mehmuża dwar il-firma u l-konklużjoni tal-peka.

artikel 18: protokollens status. her fastslås det, at peog udgør en integrerende del af europaaftalen.
artikolu 18 stat tal-protokoll dan jistabbilixxi l-fatt li l-peka tifforma parti integrali mill-ftehim ta'l-ewropa.

der er endnu ikke forhandlet om sådanne bilag. peog skaber på linje med europaaftalen dog grundlag for en sådan godkendelse af varer af samme art som den, der gælder i fællesskabet.
l-ebda anness ma ġie nnegozjat għalissa. il-peka, skond il-ftehim ta'l-ewropa, jipprovdi madankollu l-bażi għal tali aċċettazzjoni ta'prodotti, li tixbah lil dik li taħdem fil-komunità.

om indgåelse af en tillægsprotokol til europaaftalen om oprettelse af en associering mellem det europæiske fællesskab og deres medlemsstater på den ene side og rumænien på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer -peog -
dwar il-konklużjoni ta'protokoll supplimentari għall-ftehim ta'l-ewropa li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-komunitajiet ewropej u l-istati membri tagħhom, minn naħa, u r-rumanija, min-naħa l-oħra, dwar il-valutazzjoni tal-konformità u aċċettazzjoni tal-prodotti industrijali-peka -