Results for pesticider translation from Danish to Maltese

pesticider
pestiċidi;

f) pesticider
(f) pestiċidi;

cyclodien-pesticider:
pestiċidi miċ-ċiklodien:

landbrugsgruppen (pesticider/plantebeskyttelsesmidler)
grupp ta' Ħidma dwar kwistjonijiet agrikoli (pestiċidi/prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti)

pesticider: methomyl og oxamyl
pestiċidi: methomyl u oxamyl

c) de pesticider, der skal analyseres
(c) il-pestiċidi li għandhom jiġu analizzati;

3 0 3 3ekspertgennemgang af risikovurdering af pesticider
3 0 3 3konsiderazzjoni fi grupp dwar l-valutazzjoni ta'riskju mill-pestiċidji

konsekvensanalyse af temastrategien for bÆredygtig anvendelse af pesticider
sommarju eżekuttiv ta'l-evalwazzjoni ta'l-impatt ta'l-istrateĠija tematika dwar l-uŻu sostenibbli tal-pestiĊidi

— spermicider 9) hjælpestoffer i pesticider og biocider.
(9) ko-formulanti f'pestiċidi u bijoċidi.

bedre vandforvaltning, herunder forvaltning af gødningsstoffer og pesticider
titjib tal-ġestjoni tal-ilma, inkluża l-ġestjoni tal-fertilizzanti u l-pestiċidi;

2. udarbejdelse af en temastrategi for bæredygtig anvendelse af pesticider
2. l-iżvilupp ta'strateġija tematika dwar l-użu sostenibbli tal-pestiċidi

b) at forbedre kontrollen med anvendelsen og distributionen af pesticider
(b) ittejjeb il-kontrolli dwar l-użu u d-distribuzzjoni tal-pestiċidi;

-en temastrategi for bæredygtig anvendelse af pesticider med henblik på:
-strateġija tematika dwar l-użu sostenibbli ta'pestiċidi li tindirizza:

(8) der bør derfor fastsættes nye maksimalgrænseværdier for disse pesticider.
(8) għalhekk huwa xieraq li jiġu ffissati mrls ġodda għal dawk il-pestiċidi.

4. "pesticider": kemikalier omfattet af en af følgende to underkategorier:
4. "pestiċidji" tfisser kimika f’waħda minn dawn iż-żewġ subkategoriji li ġejjin:

temastrategi for bæredygtig anvendelse af pesticider (eØs-relevant tekst) indholdsfortegnelse
strateġija tematika dwar l-użu sostenibbli tal-pestiċidi(test b'rilevanza għaż-Żee)

i) minimering af farerne og risiciene for sundhed og miljø i forbindelse med anvendelsen af pesticider
(i) it-tnaqqis tal-perikli u tar-riskji għas-saħħa u għall-ambjent mill-użu tal-pestiċidi;

disse pesticider og de kontaminerende stoffer, der kan ledsage dem, kan vaere til fare for miljoeet;
billi dawn il-pestiċidi u l-kontaminanti li jistgħu jakkumpanjawhom jippreżentaw perikli għall-ambjent;

-forslag til europa-parlamentet og rådet om miljøkvalitetsnormer på vandområdet, herunder for visse pesticider
– proposta lill-parlament ewropew u lill-kunsill dwar standards ambjentali tal-kwalità fil-qasam tal-politika ta'l-ilma, inklużi standards ta'dan it-tip għal ċerti pestiċidi;

disse pesticider boer ikke anvendes under saadanne betingelser, at de kan udgoere en fare for menneskers eller dyrs sundhed;
billi dawn il-pestiċidi m’għandhomx jintużaw f’ċirkostanzi li jistgħu jippreżentaw riskju għall-ħajja umana jew ta'l-annimali;