Results for plakater translation from Danish to Maltese

plakater, brochurer, pressemeddelelser.
strateġija ta’ komunikazzjoni powsters, fuljetti, stqarrijiet għall-istampa.

plakater, brochurer, pressemeddelelser, artikler m.m.
strateġija ta’ komunikazzjoni powsters, fuljetti, stqarrijiet ta’l-istampa, artikli, eċċ.

plakater fra oplysningskampagne euro 2002 i lufthavnen i dublin
kartelluni tal-kampanja ta’ informazzjoni euro 2000 fl-ajruport ta » dublin

borgmesteren tager nogle pæle og plakater ud af kassen.
minn ġol-kaxxa, is-sindku ħareġ xi arbli b’sinjali tattraffiku fuqhom u xi avviżi tal-karti.

passagerernes opmærksomhed fanges af iøjnefaldende plakater ved stoppesteder og på stationer.
il-kampanja tiġbed l attenzjoni tal-utenti permezz ta’ powsters li jolqtu l-għajn f’waqfiet tat-trasport jew stazzjonijiet.

måske beslutter de dem for at købe trykte løbesedler, plakater, brochurer og avisannoncer.
ladarba tkun analizzajt sewwa dak li għandek bżonn, tista’ tiddeċiedi wkoll li lanqas biss hemm bżonn ta’ kuntratt.

a) tilrettelæggelse af generelle reklamekampagner i radio, tv, i pressen og ved hjælp af plakater
(a) l-organizzazzjoni ta'kampanji ġeneriċi promozzjonali fuq ir-radjo u t-televiżjoni, fl-istampa u permezz tal-kartelluni;

-opsætning af plakater i lufthavnene, i havnene, på stationerne eller andre egnede steder.
-twaħħil ta'posters fl-ajruporti, fil-portijiet, fl-istazzjonijiet tal-ferrovija jew f'kull post ieħor xieraq.

i de kommende måneder vil foldere, plakater og andet materiale give praktiske oplysninger om eurosedler og- mønter.
u fix-xhur li ġejjin, fuljetti, kartelluni u materjal ieħor se jipprovdu tagħrif prattiku dwar il-karti tal-flus u l-muniti tal-euro.

det markedsføres som en ny oplevelse for den besøgende og benytter sig af markedsføringsmateriale af høj kvalitet, har sit eget logo, informationsmateriale og plakater.
dan qed jiġi rreklamat bħala esperjenza ġdida għall-viżitatur u qed juża materjali pubbliċitarji ta’ kwalità għolja; bil-logo tiegħu stess, b’pakketti għall-viżitatur u b’kartelluni.

kampagnen blev bakket op af en række tv-indslag, radioudsendelser i flere europæiske lande, plakater og en sms-service.
il-kampanja kienet appoġġjata minn serje ta’ riklami televiżivi, imxandra f’diversi pajjiżi ewropej, posters u servizz ta’ sms.

hvad angår kampagnen til valget til europa-parlamentet i 2004, var nogle markedsføringsprojekter kun blevet udarbejdet på finsk, herunder de pågældende plakater, som skulle ophænges på veje og gader.
firrigward tal-kampanja gåall-elezzjon`iet ewropej ta’ l-2004, xi proãem i promozzjonali kienu ppreparati bil-finlandie biss, u wieåed minn dawn il-proãem i kien il-kampanja ta’ kartelluni fi fit-triq.

(2) der bør fastsættes bestemmelser med henblik på anvendelse af moderne kommunikationsværktøjer (elektroniske display) og mod brug af mindre forbrugervenlige teknikker til ajourføring af plakater.
(2) għandha ssir disposizzjoni għall-użu tal-għodod moderni tal-komunikazzjoni (il-wiri elettroniku), u sabiex tipprevjieni l-użu ta'metodi ġodda tat-teknika dwar l-aġġornament tal-kartelluni li huma inqas favorevoli għall-konsumatur.

denne bevilling er bestemt til at dække omkostninger til fremstød og kommunikationsaktiviteter i forbindelse med agenturets informationsprodukter og -tjenester, hvilket bidrager til gennemførelsen af arbejdsprogrammet. disse aktiviteter kan omfatte tilrettelæggelse af markedsføring, markedsundersøgelser, presseaktiviteter og fremstød i forbindelse med agenturets opgaver (undersøgelser, brochurer, videofilm, plakater, offentlige arrangementer, seminarer, udstillinger, kampagner osv.) og ydelse af bidrag til lignende aktiviteter, som er tilrettelagt af andre, men som bidrager til gennemførelsen og udviklingen af arbejdsprogrammet.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż ta'attivitajiet ta'reklamar u ta'komunikazzjoni relatati mal-prodotti u s-servizzi ta'informazzjoni ta'l-aġenzija, li jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-programm tax-xogħol. tali attivitajiet jistgħu jinkludu l-organizzazzjoni tal-marketing, riċerka tas-suq, attivitajiet ta'l-istampa u reklamar relatati max-xogħol ta'l-aġenzija (sondaġġi, opuskoli, vidjos, posters, avvenimenti pubbliċi, konferenzi, seminars, esibizzjonijiet, kampanji eċċ.) kif ukoll kontribuzzjonijiet f'attivitajiet simili organizzati minn partijiet terzi li jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni u l-iżvilupp tal-programm tax-xoħgħol.