Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
af rensdyr
ta’ renni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nationale betalinger for rensdyr i finland og sverige
pagamenti nazzjonali għal renni fil-finlandja u fl-iżvezja
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kun for rensdyr fra regionerne murmansk og yamalo-nenets.
għar-renni mir-reġjuni ta’ murmansk u yamalo-nenets biss.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pasning og fodring af migrerende dyr såsom rensdyr og hjorte.
iż-żamma u t-tmigħ ta’ annimali migratorji bħal renni u ċriev.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
02089060 -af rensdyr se de forklarende bemærkninger til pos. 02089040, tredje stykke. -
02089060 -ta'renni ara n-noti ta'spjega għal subtitlu 02089040, tielet paragrafu. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gæsterne havde mulighed for at smage traditionelle finske retter som rensdyr, laks, kaviar og finsk øl.
il-mistiednin setgħu jduqu platti tradizjonali finlandiżi: renna, salamun, kavjal kif ukoll birer finlandiżi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finland og sverige bør fortsat yde nationale betalinger til produktion og afsætning af rensdyr og rensdyrprodukter på grund af den særlige økonomiske situation, der gør sig gældende for sådan produktion og afsætning.
minħabba s-sitwazzjoni ekonomika speċifika tal-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ renni u prodotti tar-renni, il-finlandja u l-isvezja għandhom ikomplu jagħtu pagamenti nazzjonali f’dak ir-rigward.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(6) bacitracin (kvæg, mælk), rafoxanid, coumafos, cyromazin og doramectin (hjorte, inkluderet rensdyr) bør medtages i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90.
(6) il-baċitrasin (fil-bovini, fil-ħalib), ir-rafossanid, il-koumafos, iċ-ċiromażin u d-doramektin (fiċ-ċriev inklużi r-renni) għandhom jiddaħħlu fl-anness i tar-regolament (kee) nru 2377/90.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: