Results for ryg translation from Danish to Maltese

ryg
dahar

ryg - og muskelsmerter
uġigħ fil- muskoli jew fid- dahar

ryg - eller muskelsmerter
uġigħ fid- dahar jew fil- muskoli

smerter i lemmer og ryg
uġigħ fir- riġlejn u d- dirgħajn u wġigħ fid- dahar

spis, drik og ryg ikke under påføringen.
tiekolx, tixrobx u tpejjipx waqt l- applikazzjoni.

- ryg, nakke og smerte i siden
- uġigħ fid- dahar, għonq jew ‘ l fuq mill- ġenbejn

min stakkels ryg! sukker den gamle mand.
povru dahri! tbissem ix-xwejjaħ.

· nylig operation i hjerne, ryg eller øjne
· kirurġija riċenti fil- moħħ, kolonna vertebrali jew fl- għajnejn

- smerter i led, lemmer eller ryg, muskelkramper
-

ryg aldrig under mødet, og vær aldrig uhøig.
qatt tpejjep jew tkun pastaż waqt l-intervista.

del pelsen mellem skulderbladene på hundens ryg, så huden ses.
ofroq il- pil fuq dahar l- annimal bejn l- għadam ta ’ l- ispalla sakemm il- ġilda tkun tidher.

muskler og knogler: smerter i ryg, muskler og led.
muskoli u għadam: uġigħ fid- dahar, fil- muskoli u fil- ġogi.

- ryg - eller ledsmerter, hævelse i lemmer eller led
- uġigħ fid- dahar jew fid- driegħ/ riġel, nefħa fil- partijiet periferiċi jew fil- ġogi

slagtekroppenes profiler, særlig de værdifulde dele (lår, ryg og bov)
Żvilupp tal-profili tal-karkassa, b'mod partikolari l-partijiet essenzjali (il-koxxa, id-dahar, l-ispalla)

nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning). nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
· ħruġ ta ’ demm riċenti fil- moħħ (fsada intrakraniku)

» s 20/21 der maa ikke spises, drikkes eller ryges under brugen
"s 20/21 -der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen -