Results for skrue translation from Danish to Maltese

skrue
issikka

parker-skrue
vit selftepping

husk at skrue nålen af pennen.
• armi l- pinen vojta kif ntwera mill- professjonist tal- kura tas- saħħa u mingħajr il- labra mwaħħla.

luk flasken ved at skrue låget fast på igen.
agħlaq il- flixkun billi tpoġġi l- għatu lura fuq il- flixkun u tissikka sewwa l- kamin.

2) brug den ydre nålehætte til at skrue nålen af
ma nistax naqla 'l - 2) uża l- għatu tal- labra l- kbir biex tħoll il- labra. labra.

punktér dispenserspidsen ved at skrue hætten med uret, til den bliver
taqqab it- tarf ta 'l- għoti billi tissikka l- għatu favur l- arloġġ sakemm dan

sæt stempelstangen på ved at skrue den – med uret - på injektionssprøjten.
qabbad il- virga tal- planġer billi ddawwarha lejn il- lemin ġos- siringa.

punktér dispenserspidsen ved at skrue hætten med uret, til den bliver stram.
taqqab it- tarf ta 'l- għoti billi tissikka l- għatu favur l- arloġġ

husk at skrue nålen af pennen. • opbevar penne utilgængeligt for børn.
298 • wara l- ewwel użu l- pinna m' għandiex tibqa 'tintuża wara ż- żmien speċifikat fil- fuljett ta' tagħrif ta 'l- insulina. • armi l- pinen użati skond l- istruzzjonijiet tal- professjonist tal- kura tas- saħħa tiegħek u mingħajr il - labra. • Żomm il- pinna fejn ma tintlaħaqx mit- tfal.

tilslut stempelstang med sprøjten ved at skrue den fast i gummiproppen (e).
ehmeż il- planġer mas- siringa billi tilwiha mat- tapp tal- gomma (e).

i hvis de bruger en hætteglasadapter, skal de skrue adapteren med det tomme hætteglas af.
i jekk qiegħed tuża adapter għall- kunjett, ħoll l- adapter għall- kunjett bil- kunjett vojt.

fastgør den fyldte injektionssprøjte til forbindelsesstykkets gevind ved at skrue med uret (f).
ehmeż is- siringa mimlija minn qabel ma ’ l- adapter inkaminat tal- kunjett billi ddawwar skond id- direzzjoni ta ’ l- arloġġ (f).

påsæt adaptoren (ved først at presse og derefter skrue) på den åbne flaskehals.
qiegħed (billi l- ewwel tagħfas, imbaghad tinvita) l- adapter ma 'l- għonq miftuħ tal- flixkun

umiddelbart efter at du har foretaget injektionen, skal du skrue nålen af pennen ved hjælp af nålens ydre hætte.
eżatt kif tkun hadt l- injezzjoni, neħħi l- labra mill- pinna billi tuża il- kappa ta 'barra tal- labra.

hvis de ikke sidder korrekt, kan brugeren blive foranlediget til at skrue op for højtaleren for at overdøve den uønskede baggrundsstøj.
jekk ma jkunux jiffittjaw tajjeb, l-utent jista' jżid il-monitors biex jgħatti lħoss fl-isfond mhux mixtieq.

• umiddelbart efter at du har foretaget injektionen, skal du skrue nålen af pennen ved hjælp af nålens ydre hætte.
• eżatt kif tkun hadt l- injezzjoni, neħħi l- labra mill- pinna billi tuża il- kappa ta 'barra tal- labra.

tildækningen i bunden af røret er fremstillet af hård plast, og en skrue er ført op i plastbunden igennem træpladen for at fæstne pladen til røret.
l-għatu fil-qiegħ huwa magħmul minn plastik iebes, u hemm vit li jgħaddi minn ġol-pjattaforma tal-injam fl-għatu tal-plastik biex il-pjattaforma teħel mat-tubu.

efter injektionen • umiddelbart efter at du har foretaget injektionen, skal du skrue nålen af kwikpennen ved hjælp af nålens ydre hætte.
• eżatt kif tkun hadt l- injezzjoni, neħħi l- labra mill- kwikpen billi tuża il- kappa ta 'barra tal- labra.

fjedre og blade dertil, af jern og stål, undtaget bladfjedre og blade dertil, skrue-, plane spiral- og tallerkenfjedre
molol tal-ħadid jew tal-azzar (esklużi molol li jikkonsistu fi strixxi ċatti u strixxi għal dan l-iskop, molol ta’ għamla spirali, molol ċatti ta’ għamla spirali, molol bid-diski)

-der ændrer fartøjet i en sådan grad, at det må betragtes som et nyt fartøjf) 'fremdrivningsmiddel': den mekaniske metode, hvormed fartøjet drives frem. fremdrivningssystemet kan f.eks. være en skrue eller en vandstråle
(ii) magni ta'propulsjoni installati fuq jew f’dawn id-dgħajjes li huma soġġetti għal "modifika maġġuri tal-magna".;