Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specielle patientgrupper
pazjenti speċjali
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
specielle patientpopulationer:
popolazzjonijiet speċjali ta ’ pazjenti:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ingen specielle krav.
l- ebda ħtiġijiet speċjali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
9 specielle befolkningsgrupper:
f ’ pazjenti li qed ibatu mill- obeżità, l’ half- life ta ’ eliminazzjoni ad huwa itwal (madwar 16- il jum), minn pazjenti li mhumiex ħoxnin (madwar 9 ijiem), dovut għall - volum akbar ta ’ distribuzzjoni. għ popolazzjonijiet speċjali: m ’
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
specielle patientgrupper r ik
• gruppi speċjali ed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ingen specielle opbevaringsbetingelser.
m' hemm l- ebda struzzjonijiet għal ħażna speċjali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
specielle forholdsregler før injektion
attenzjoni speċjali qabel l- injezzjoni
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
undtagen i specielle tilfaelde.
- jeħtieġu eżami matul ir-rotta ta' vetturi tat-triq, tagħqid ta' vetturi jew containers u t-tagħbija tagħhom.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakokinetik i specielle populationer:
farmakokinetiċi f’ popolazzjonijiet speċjali:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
præfabrikerede betonelementer — specielle tagelementer ----
prodotti tal-konkrit lesti – elementi speċjali għat-tisqif ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d. specielle forstærkninger eller våbenmonteringsanordninger
d. rinforzi jew muntaturi speċjali għall-armi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingen specielle forholdsregler vedrørende opbevaring.
m’ hemm l- ebda prekawzjonijiet speċjali għall- ħażna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cytotoksisk præparat, specielle håndteringsinstruktioner (se indlægsseddel).
prodotti ċitotossiċi, struzzjonijiet speċjali għal manniġġar (ara l- fuljett ta ’ tagħrif).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speciel rutekoersel omfatter bl.a.:
is-servizzi regolari speċjali għandhom jinkludu:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: