Results for standardkvalitet translation from Danish to Maltese

standardkvalitet for råsukker
kwalità standard għaz-zokkor mhux raffinat

anvendelse på en standardkvalitet.
-għandu japplika għal-livell stabbilit ta'kwalità.

uafskallet ris af standardkvalitet:
ross li jkun għadu fil-ħliefa ta' kwalità standard għandu:

b. standardkvalitet for sukker:
b. kwalitajiet standard għaz-zokkor

standardkvalitet for hvidt sukker
kwalità standard għaz-zokkor abjad

a. standardkvalitet for uafskallet ris
a. kwalità standard għar-ross li jkun għadu fil-ħliefa

b) kategori 2: sukker af standardkvalitet
(b) grad 2: zokkor ta'kwalità normali;

sukkerroer af standardkvalitet har følgende egenskaber:
il-pitravi ta’ kwalità standard għandu:

melasse af standardkvalitet udviser foelgende egenskaber:
il-kwalità standard ta'l-għasel iswed għandha:

hvidt sukker af standardkvalitet er karakteriseret ved følgende:
iz-zokkor abjad ta' kwalità standard għandu jkollu l-karatteristiċi li ġejjin:

standardkvalitet for ris og sukker omhandlet i artikel 7 og 135
kwalitÀ standard ta’ ross u zokkor kif imsemmija fl-artikoli 7 u 135

4. disse priser gaelder for en standardkvalitet for hver kornart.
4. il-prezzijiet għandhom ikunu iffissati għall-kwalità standard ta'kull ċereali.

a) restitutionen fastsættes for den i bilag i definerede standardkvalitet.
(a) ir-rifużjoni għandha tkun iffissata għall-kwalità normali definita fl-anness i;

-på 14 ecu/ton for indførsler af blød hvede af høj standardkvalitet
-ecu 14 għal kull tunellata fuq qamħ komuni standard ta'kwalità għolja,

de gælder for hvidt sukker og råsukker af en standardkvalitet som fastlagt i bilag i.
għandhom ikunu validi għaz-zokkor abjad u zokkor mhux maħdum ta'livell ta'kwalità deskritta fl-anness i.

varen klassificeres i den standardkvalitet, for hvilken alle de i bilag i anførte krav er opfyldt."
il-merkanzija għandha tiġi kklasifikata skond il-kwalità standarizzata meta r-rekwiżiti ndikati f'l-anness 1 jkunu ġew sodisfatti."

(4) bestemmelserne om standardkvalitet har ikke længere nogen praktisk betydning og bør derfor udgå;
(4) billi d-disposizzjonijiet tal-kwalità standard ma għadx baqgħalhom aktar relevanza prattika u għandhom, għalhekk, jiġu rtirati;

1. for humle, der er hoestet inden for faellesskabet, fastsaettes en standardkvalitet paa grundlag af ydre kendetegn og objektive kriterier.
1. normi kwalitattivi għall-ħops maħsud fil-komunità għandhom jiġu definiti fuq il-bażi tal-karatteristiċi esterni u l-kriterji oġġettivi.

1. koebsprisen for slagtede svin af standardkvalitet maa ikke vaere hoejere end 92% og ikke lavere end 85% af basisprisen.
1. il-prezz tax-xiri tal-karkassi tal-majjal ta'kwalità standard m'għandux ikun iktar minn 92% jew inqas minn 85% tal-prezz bażiku.

1. interventionsprisen for uafskallet ris fastsættes til 150 eur/t. interventionsprisen fastsættes for den standardkvalitet, der er defineret i bilag iii.
1. il-prezz ta'l-intervent tar-ross bil-fosdqa huwa ta'150 eur/t. il-prezz ta'l-intervent għandu jiġi iffissat għall-kwalità standard hekk kif definit fl-anness iii.