Results for stratificering translation from Danish to Maltese

- stratificering:
- stratifikazzjoni:

litostratigrafisk enhed uden stratificering
unità litostratigrafika li ma għandhiex stratifikazzjoni.

stratificering af den potentielle rapporteringspopulation 6.
stratifikazzjoni tal-popolazzjoni potenzjali tar-rappurtaġġ 6.

-retningslinjerne for stratificering af undersoegelsesomraadet baseret paa faellesskabsklassifikationen af bedrifter, i givet fald suppleret med nationale kriterier
-il-proċeduri għal stratifikar fl-oqsma tal-istħarriġ skond it-tipoloġija tal-oqsma tal-komunità, li jieħdu akkont, fejn ikun il-każ, ta'kriterji nazzjonali addizjonali,

stratificering indbærer, at den potentielle rapporteringspopulation n underopdeles i delpopulationer eller strata n1, n2, n3,....., nl.
l-istratifikazzjoni timplika li l-popolazzjoni potenzjali tar-rappurtaġġ n terġa » tinqasam f' partijiet jew strata n1, n2, n3, nl.

stratificering indbærer , at den potentielle rapporteringspopulation n underopdeles i delpopulationer eller strata n1 , n2 , n3 ,..... , nl .
l-istratifikazzjoni timplika li l-popolazzjoni potenzjali tar-rappurtaġġ n terġa » tinqasam f' partijiet jew strata n1 , n2 , n3 , nl .

de officielle ansvarlige organer som omhandlet i direktiv 77/93/eoef traeffer afgoerelse om antallet af proever, oprindelse, stratificering og udtagningstidspunkt efter gode videnskabelige og statistiske principper, ud fra skadegoererens biologi og under hensyn til de saerlige kartoffelproduktionssystemer i de paagaeldende medlemsstater. de naermere enkeltheder herom meddeles aarligt de oevrige medlemsstater og kommissionen for at sikre, at bekraeftelsen af, at skadegoereren ikke findes, gives med samme sikkerhed i alle medlemsstater.
in-numru, l-oriġini, l-istratifikazzjoni u l-ħin tal-ġabra tal-kampjuni għandhom jiġu deċiżi mill-korpi uffiċjali responsabbli skond it-tifsira tad-direttiva nru 77/93/kee bażata fuq prinċipji sodi u statistika u l-bijoloġija ta'l-organiżmu, u billi tittieħed konsiderazzjoni tas-sistemi ta'produzzjoni tal-patata ta'l-istati membri konċernati. id-dettalji ta'dan għandhom jingħataw kull sena lill-istati membri l-oħrajn u l-kummissjoni, bl-iskop illi jiġu żgurati livelli ta'tqabbil ta'sigurta'bejn l-istati membri għall-konferma tan-nuqqas tal-organiżmu.