Results for stratified hazard ratio translation from Danish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Maltese

Info

Danish

stratified hazard ratio

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

hazard ratio

Maltese

hazard ratio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hazard ratio:

Maltese

riskju proporzjonali:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hazard ratio (95% ci)

Maltese

każijiet (%) każijiet (%) proporzjon ta ’ f’ pazjenti fuq plaċebo periklu f’ pazjenti fuq (95% ci) casodex

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

median ttp, uger hazard ratio

Maltese

medjan ta ’ ttp, ġimgħat

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hazard ratio (97, 5% ci)

Maltese

hazard ratio (97. 5% ci)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

median (måneder) hazard ratio

Maltese

medjan (xhur)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

median tid (måneder) hazard ratio

Maltese

Ħin medjan (xhur)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

(95% ci) 2- års estimat (%) hazard ratio

Maltese

(95% ci) estimu ta sentejn (%) il- proporzjon tar- riskju

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hazard ratio for behandlingseffekten, var 0, 58 (95% ci:

Maltese

il- proporzjon tal- periklu għall - effett tal- kura kien ta ’ 0. 58 (95% ci:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hazard ratio var 0, 59 (95% konfidensinterval 0, 54; 0, 64).

Maltese

meta- analiżi ta ’ 13- il prova klinika b’ tagħrif minn aktar minn 3800 pazjent kkurati b’ xeloda bħala monoterapija jew xeloda flimkien ma ’ korsijiet ta ’ kimoterapiji differenti f’ indikazzjonijiet multipli (kanċer tal- kolon, tal- kolorektum, ta ’ l- istonku u tas- sider) wriet li pazjenti fuq xeloda li żviluppaw is - sindrome ta ’ l- idejn u s- saqajn (hfs) kellhom sopravivenża totali itwal meta mqabbel ma ’ pazjenti li ma żviluppawx hfs: sopravivenza totali medjana 29. 0 xahar (95% ci 26. 0; 31. 6) vs 15. 9- il xahar (95% ci 15. 0; 17. 0) b’ proporzjon ta ’ periklu ta ’ 0. 59 (95% ci 0. 54; 0. 64).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hazard ratio/ odds ratioa, 95% konfideninterval, p- værdi

Maltese

periklu/ proporzjon ta ’ l - odds a, 95% ci, valur p

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

1000 patientår) og hazard ratio var 2, 06 (95% ci:

Maltese

matul 5 snin ta ’ osservazzjoni ta ’ wara l- kura, 37 mara li kienu kkurati f’ fablyn (1. 3%, jew 2. 90 kull 1, 000 sena ta ’ pazjenta) kellhom vte meta pparagunati ma ’ 18- il mara li kienu kkurati bil- plaċebo (0. 6%, jew 1. 41 kull 1, 000 sena ta ’ pazjenta), u l- proporzjon tal- periklu kien ta ’ 2. 06 (95% ik:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hazard ratio gælder for ttp, pfs og os; odds ratio for responsfrekvenser.

Maltese

proporzjon tal- periklu huwa għal ttp, pfs u os; proporzjon ta ’ l- odds huwa għar- rati tar- rispons.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

metaanalyse af data for samlet overlevelse gav et estimat af hazard ratio på 1, 08 til

Maltese

meta- analiżi ta ’ l- informazzjoni dwar is- sopravivenza globali tat stima ta ’ punt ta ’ proporzjon ta ’ periklu ta ’ 1. 08 favur il- kontrolli (95% ci:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

forskellen i den samlede overlevelse var statistisk til fordel for sutent [hazard ratio:

Maltese

id- differenza fis - sopravivenza totali kienet statistikament favur ta ’ sutent [proporzjon ta ’ riskju:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

median progression fri overlevelse (måneder) (95% ci) tilpasset hazard ratio

Maltese

javvanza (xhur) (95% ci)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hazard ratio 0, 46, ci95% 0, 33; 0, 64, p < 0, 001 mr (0- 2 år)

Maltese

proporzjon ta ’ riskju 0. 46, ci95% 0. 33; 0. 64, p < 0. 001 mri (0- sentejn)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

døde (%) casodex - døde (%) placebo - hazard ratio patienter patienter (95% ci)

Maltese

mwiet (%) mwiet (%) proporzjon ta ’ periklu f’ pazjenti fuq f’ pazjenti fuq plaċebo (95% ci) casodex

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

median varighed af respons til kemoterapi ± strålebehandling (måneder) (95% ci) hazard ratio

Maltese

kimoterapija ± radjuterapija (xhur) (95% ci)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

i de fire placebo - kontrollerede studier var hazard ratio for total overlevelse mellem 1, 25 og 2, 47 i kontrolgruppens favør.

Maltese

fl- erba ’ studji kkontrollati bil - plaċebo il- proporzjon ta ’ periklu għas- sopravivenza globali varjaw bejn 1. 25 u 2. 47 favur il- kontrolli.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,763,082,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK