From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kulturlivet betyder nye måder at præsentere og fortolke værker inden for kunst, musik, teater eller film at publikum altid bliver inspireret og udfordret.
fil-ħajja kulturali, modi ġodda għall-preżentazzjoni u l-interpretazzjoni tax-xogħlijiet tal-arti, tal-mużika, tat-teatru jew taċ-ċinema jfissru li l-udjenzi dejjem huma ispirati u mogħtijin sfida.
ethvert objekt, der anses for at være relevant i kulturmæssig henseende, f.eks. et stadium, et teater, et museum mv.
kwalunkwe oġġett ikkunsidrat bħala rilevanti minn perspettiva kulturali, bħal grawnd, teatru, mużew, eċċ.
kassandra, der er en multikulturel kunstforening i helsingfors, gør brug af kunstworkshopper og teater for at fremme bevidstheden i befolkningen og skabe et forum for samarbejde og etablering af netværk mellem indfødte skuespillere og skuespillere med indvandrerbaggrund og fremhæve sidstnævntes talenter i medierne.
kassandra, assoċjazzjoni tal-arti multikulturali f’Ħelsinki, tuża workshops tal-arti u t-teatru biex toħloq kuxjenza fost il-pubbliku u tipprovdi spazju għal kollaborazzjoni u netwerking bejn atturi nattivi u immigranti, u tesponi t-talent ta’ dawn tal-aħħar lill-midja.
i de senere år har parlamentsmedlemmerne desuden gjort deres yderste for at styrke programmerne til fremme af den europæiske kulturelle mangfoldighed. disse programmer medvirker til at fremme udbredelsen af kunstværker og kulturelle produkter såsom film, musik, malerkunst, fotografi og teater.
fis-snin reċenti, ilmembri kollha użaw ukoll is-setgħa tagħhom biex iżidu l-programmi li jippromwovu d-diversità kulturali ewropea, imfassla sabiex jinkoraġġixxu ċ-ċirkolazzjoni ta’ xogħlijiet u prodotti artistiċi u kulturali: iċ-ċinema, il-mużika, il-pittura, ilfotografija, it-teatru.
18. transport af materiel, rekvisitter og dyr til eller fra teater-, musik-, films-, sports-og cirkusarrangementer, udstillinger eller markeder, samt transport med henblik paa radio-, films-eller fjernsynsoptagelser.«.
18. it-trasport ta'materjal, proprjetajiet u annimali lejn jew minn eżibizzjonijiet teatrali, mużikali jew ta'film jew avvenimenti sportivi, ċirku, eżibizzjonijiet jew fieri, jew lejn jew mix-xandir ta'radju jew televiżjoni jew films:"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting