Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
generalmajor thar aye alias tha aye
maġġ-Ġen thar aye psew. tha aye
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
søn af generalmajor thar aye (tidligere a11c)
mart il-maġġ-Ġen thar aye (preċedentement a11c)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gift med generalmajor thar aye. (tidligere a11b)
mart il-maġġ-Ġen thar aye (preċedentement a11b)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
01042010 og 01042090 -geder herunder hører fx tamgeder, stenbuk (capra ibex) og bezoasgederne eller pasanggederne (capra aegagrus eller capra hircus). undtaget er moskushjort (moschus moschiferus), dorkasgazelle (gazelle dorcas), dværgmoskushjort (tragulus meminna), som hører under pos. 01061990. det samme gælder for de såkaldte gedeantiloper, som er en mellemting mellem geder og antiloper (himalaya-thar, gemse etc.). -
01042010 u 01042090 -mogħoż dawn is-subtitli jinkludu annimali domestiċi ta'l-ispeċi tal-mogħoż, il-mogħża tal-barr (capra ibex) u l-mogħża bezoar jew il-mogħża persjana (capra aegagrus jew capra hircus). dawn li ġejjin, madanakollu, huma esklużi minn dawn is-subtitli u huma klassifikati fis-subtitlu 01061090: iċ-ċerva tal-misk (moschus moschiferus), ix-xevrotin ta'l-ilma (hyemoschus) u x-xevrotin asjatiku (tragulus) li ma jagħmlux parti mill-ispeċi tal-mogħoż. esklużi ukoll huma annimali magħrufin bħala antilopi mogħoż (hemitragues (nofs-mogħoż), kamoxxa, eċċ.). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: