Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f) underretning af den anmodende medlemsstat om eventuelle alvorlige hændelser under tredjelandsstatsborgerens gennemrejse.
(f) l-informar ta'l-istat membru li qed jippreżenta t-talba f'każ li jkunu seħħew xi inċidenti serji waqt it-transitu taċ-ċittadin tat-terz pajjiż.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) anvende lovlige midler til at forhindre eller standse tredjelandsstatsborgerens forsøg på at modsætte sig gennemrejsen.
(b) juża mezzi leġittimi biex ma jħallix jew biex iwaqqaf kull tentattiv ta'reżistenza għat-transitu miċ-ċittadin tat-terz pajjiż.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: