Results for trombocytaggregationen translation from Danish to Maltese

plavix hæmmer trombocytaggregationen.
plavix hu inibitur ta ’ l- aggregazzjoni tal- platelets.

biotransformation af clopidogrel er nødvendig for at hæmme trombocytaggregationen.
clopidogrel irid jiġi bijotrasformat biex jinibixxi l- aggregazzjoni tal- plejtlets.

18 trombocytaggregationen in vitro og forlængede overhudsblødning in vivo, men forårsagede ikke spontan blødning.
fil- firien, dasatinib inibixxa l - aggregazzjoni tal- platelets in vitro u tawwal il- ħin tal- fsada ta ’ l- epiderme in vivo, iżda ma wassalx għal emorraġija spontanja.

samtidig indgift af heparin havde ingen virkning på den hæmning af trombocytaggregationen som clopidogrel inducerer.
it- teħid flimkien ma ’ heparin ma kellu l- ebda effett fuq l- inibizzjoni ta ’ l- aggregazzjoni tal- plejtlets indott minn clopidogrel.

lornoxicam skal administreres med forsigtighed til patienter med øget blødningstendens, da det kan hæmme trombocytaggregationen og forlænge blødningstiden.
51 lornoxicam inaqqas l- aggregazzjoni tal- plejtlits u jtawwal il- fsada u konsegwentament għandha tingħata attenzjoni meta jkun qed jiġi amministrat lil pazjenti b’ tendenza miżjuda għall- fsada.

den aktive thiol - metabolit, som er blevet isoleret in vitro, binder hurtigt og irreversibelt til blodpladereceptorerne, hvorved trombocytaggregationen hæmmes.
il - metabolit attiv ta ’ thiol, li ġie iżolat in vitro, jintrabat malajr u b’ mod irreversibbli mar- riċetturi tal - plejtlets, u hekk l- agreggazzjoni tal- plejtlets tiġi inibita.

i in vitro- forøg har man set, at tipranavir hæmmer trombocytaggregationen ved koncentrationer på niveau med de koncentrationer, der ses hos patienter i aptivus/ ritonavir behandling.
f’ esperimenti in vitro, tipranavir kien osservat li jimpedixxi l- aggregazzjoni ta ’ pjastrini umani f’ livelli konsistenti ma ’ espożizzjonijiet osservati f’ pazjenti li qed jirċievu aptivus/ ritonavir.

clopidogrel hæmmer også den trombocytaggregation, som andre agonister inducerer ved at blokere for, at frigjort adp forstærker trombocytaktiveringen.
19 amplifikazzjoni ta ’ l- attivazzjoni tal- plejtlets li sseħħ permezz ta ’ l- adp meħlus.