Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
målingerne udføres:
għandhom jitwettqu l-qisien:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
phlebotomi udføres. e
indikat, tista ’ ssir flebotomija. iċ ed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phlebotomi udføres. id m
jekk klinikament indikat, tista ’ ssir flebotomija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iv) udføres som stikprøvekontrol
(iv) huma mwettqa abbażi ta'verifiki saltwarji;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvordan skal flysikkerhedskontrol udføres
kif għandha titwettaq tfittxija ta’ sigurtà ta’ inġenju tal-ajru
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> overvåge rutinearbejde, der udføres
> superviżjoni taxxogħol ta’ rutina ta’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i alle tilfælde udføres opgaverne
f'kull każ id-doveri għandhom jiġu mwettqa:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis klinisk indiceret kan phlebotomi udføres.
jekk klinikament indikat, tista ’ ssir flebotomija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
samarbejdsaktiviteterne udføres efter følgende principper:
l-attivitajiet ta' koperazzjoni għandhom isiru a bażi tal-prinċipji li ġejja:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
--- de udføres regelmæssigt eller ikke regelmæssigt.
il-frekwenza taghhom tista » tkun regolari jew mhux regolari;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--- de udføres regelmæssigt hver måned ( 15 ) .
huma esegwiti b' mod regolari kull xahar ( 15 ) ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varmstarts-nedc-prøvningen udføres efter koldstarts-nedc-prøvningen.
it-test tat-tip nedc bl-istartjar sħun għandu jsir wara li jsir it-test tat-tip nedc bl-istartjar kiesaħ.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udfør altid sikkerhedstesten før hver injektion
dejjem agħmel it- test ta ’ sigurtà qabel kull injezzjoni.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: