Results for vildtlevende translation from Danish to Maltese

vildtlevende vanddyr
annimali akkwatiċi salvaġġi

biprodukter fra vildtlevende fisk
prodotti sekondarji minn ħut selvaġġ

antal positive vildtlevende svin
numru ta ħnieżer selvaġġi pożittivi

kommer fra vildtlevende vildt, der:
jkun ġej minn selvaġġina li:

wmp = kødprodukter af vildtlevende vildt«
wmp = prodotti tal-laħam tal-kaċċa selvaġġ";

-populationen af vildtlevende svin i området
-il-popolazzjoni ta'ħnieżer salvaġġi fiż-żona,

antal vildtlevende svin omfattet af prøveudtagningen
numru ta’ ħnieżer selvaġġi inklużi fil-kampjun

a) kommer fra vildtlevende vildt, der:
(a) jkun ġej minn selvaġġina li:

nødvaccination mod klassisk svinepest hos vildtlevende svin:
vaċċinazzjoni ta’ emerġenza kontra d-deni klassiku tal-ħnieżer fi ħnieżer selvaġġi:

besigtigelse af det vildtlevende vildt og dets organer.
kull spezzjoni viżwali tas-selvaġġina u l-organi tagħha.

b) vildtlevende storvildt: vildtlevende klovbaerende pattedyr
(a) 'selvaġġina kbira': ungulati salvaġġi;

5 eur pr. vildtlevende svin, der udtages prøver af
eur 5 għal kull ħanżir selvaġġ inkluż fil-kampjun;

f) det omtrentlige antal vildtlevende svin, der skal vaccineres
(f) in-numru bejn wieħed u ieħor tal-ħnieżer selvaġġi li jridu jiġu mlaqqma;

den må ikke genanvendes til indpakning af kød af vildtlevende vildt.
ma jistax jerġa jintuża għall-ippakkjar ta' laħam ta' selvaġġina.

medlemsstaterne drager omsorg for, at kød af vildtlevende vildt:
l-istati membri għandhom jaraw li l-laħam tas-selvaġġina:

-primærtilfælde af afrikansk svinepest, der er bekræftet hos vildtlevende svin
-il-każijiet primarji ta'deni afrikan tal-qżieqeż li huma kkonfermati fi ħnieżer salvaġġi,

1. medlemsstaterne drager omsorg for, at koed af vildtlevende vildt:
1. l-istati membri għandhom jaraw li l-laħam tas-selvaġġina:

-fersk kød af fjerkræ, strudsefugle samt opdrættet og vildtlevende fjervildt
-laħam frisk tat-tjur, ratiti, kaċċa bir-rix imrobbija jew ferali,

1. fiskevarerne skal være vildtlevende, hele, ferske fisk fanget i havet.
1. il-prodotti mis-sajd għandhom ikunu hut sħiħ frisk minn qabdiet selvaġġi mill-ilma baħar.

-eventuelle væsentlige naturlige eller kunstige hindringer for vildtlevende svins færden
-l-eżistenza ta'ostakoli maġġuri naturali jew artifiċjali għall-movimenti tal-ħnieżer selvaġġi;