Results for virusbelastningen translation from Danish to Maltese

isentress var mere effektiv end placebo til at reducere virusbelastningen.
isentress kien iktar effikaċi mill- plaċebo fit- tnaqqis tal- viral load.

(br), tidligere brug af darunavir og virusbelastningen ved screening.
preċedenti ta ’ darunavir u eżaminazzjoni tal- viral load.

virusbelastningen forblev < 200 kopier/ ml i 48 uger hos alle patienterne.
it- tagħbija virali baqgħet < 200 kopja/ ml għal 48 ġimgħa fil- pazjenti kollha.

randomiseringen var stratificeret for virusbelastningen i plasma og cd4+ celletal ved screening.
randomisation kienet stratifikata permezz ta ’ eżaminar tat- tagħbija virali fil- plażma u eżaminar tal- għadd ta ’ ċelluli cd4+.

invirase taget i kombination med andre antivirale lægemidler bevirkede både et fald i virusbelastningen og forbedringer af immunsystemet.
invirase meħud flimkien ma ’ mediċini antivirali oħrajn wassal għat- tnaqqis tat- tagħbijiet virali u għat - titjib fis- sistema immunitorja.

det er dokumenteret, at behandling med nelfinavir alene eller i kombination med andre antiretrovirus midler nedsætter virusbelastningen og øger cd4- celletællingen hos hiv- 1 seropositive patienter.
it- trattament b’ nelfinavir waħdu jew flimkien ma ’ mediċini antitretrovirali oħra kien muri li jnaqqas it- tagħbija virali u jżid l- għadd taċ- ċelluli cd4 f’ pazjenti seropożittivi għal hiv- 1.

i disse undersøgelser var målet for virkningen antallet af patienter, hos hvem behandlingen var holdt op med at virke efter 48 uger, målt ved en stigning i indholdet af hiv i blodet (virusbelastningen).
dawn l- istudji studjaw u kejlu numru ta ’ pazjenti li fihom it- trattament waqaf jaħdem wara 48 ġimgħa, kif stabbilit miż- żieda fil- livell tal- hiv fid- demm (viral load - tagħbija virali).

i en publiceret undersøgelse blev 20 hiv- inficerede patienter med upåviselig virusbelastning i plasma (< 200 kopier( ml), og som fik indinavir 800 mg hver 8. time, skiftet over til indinavir/ ritonavir 400/ 100 mg hver 12. time i et åbent, cross- over design.
fi studju wieħed ippubblikat, 20 pazjent infettat bl- hiv b’ tagħbija virali tal- plażma li ma tistax tiġi ntraċċata (< 200 kopja/ ml) li kienu qegħdin jirċievu 800 mg kull 8 sigħat inqelbu għal disinn miftuħ, cross- over għal indinavir/ ritonavir 400/ 100 mg kull 12- il siegħa.