Results for was given to translation from Danish to Maltese

they should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
they should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .

gives to gange dagligt.
amministra darbtejn kuljum. doża inizjali ta ’ 2 mg/ kilogramm (2. 0 ml/ 100kilogramm).

clomicalm tabletter gives to gange dagligt.
il- pilloli ta 'clomicalm jingħataw darbtejn kuljum.

focetria gives to gange med mindst tre ugers mellemrum.
focetria jingħata f’ żewġ dożi, għallinqas tliet ġimgħat ’ il bogħod minn xulxin.

3- 4 timer, og gives to gange dagligt.
din is- soluzzjoni mbagħad tiżdied, waqt it- taħwid, ma ’ ammont ta ’ ilma tax- xorb li jkun se jinxtorob fi żmien 3- 4 sigħat u tingħata darbtejn kuljum.

dosis, som gives to gange daglig til børn i alderen 3 til 13 år
doża li għandha tingħata darbtejn kuljum lil tfal b’ età minn 3 snin sa 13- il sena

immunresponset overfor rotarix er upåvirket, når opv gives to uger fra rotarix.
għalkemm meta l- opv tingħata fl- istess ħin, tista ’ tnaqqas ftit ir - rispons immunitarju għall- vaċċin tar- rotavirus, il- protezzjoni klinika kontra gastro- enterite severi mir - rotavirus tibqa ’ u dan intwera fi prova klinika fejn kienu involuti aktar minn 4200 persuni li rċievew rotarix flimkien ma ’ opv.

dosis, som gives to gange daglig til børn i alderen 3 – 13 år
doża li għandha tingħata darbtejn kuljum lit- tfal b’ età minn 3 snin sa 13- il sena

alt i alt virkede azopt lige godt, uanset om det blev givet to eller tre gange dagligt.
kollox ma ’ kollox, azopt wera effikaċja simili meta użat darbtejn jew tliet darbiet kuljum.

exelon kapsler eller oral opløsning gives to gange dagligt sammen med morgen - og aftensmaden.
exelon kapsuli jew soluzzjoni orali għandhom jingħataw darbtejn kuljum, ma 'l- ikla ta' filgħodu jew ma 'dik ta' filgħaxija.

den anbefalede dosis af gliolan er 20 mg pr. kg legemsvægt, der gives to til fire timer inden bedøvelsen.
id- doża rakkomandata ta ’ gliolan hija 20 mg għal kull kilogramm tal- piż tal- ġisem, meħuda bejn sagħtejn jew erba ’ sigħat qabel ma ’ l- pazjent jingħata anesteżija.

the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .
the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .

2) hver medlemsstat giver to eller flere advokater, der kommer fra samme advokatfællesskab eller fra samme hjemland, og som udøver virksomhed under hjemlandets advokattitel, mulighed for på sit område at udøve virksomhed inden for en form for advokatfællesskab. hvis værtslandet for sine egne advokater åbner mulighed for forskellige former for advokatfællesskaber, skal ovennævnte advokater også have adgang til at udøve virksomhed under de samme former. de betingelser, hvorunder disse advokater udøver deres virksomhed i fællesskab i værtslandet, er underkastet værtslandets love og administrative bestemmelser.
(2) kull stat membru għandu jipprovdi aċċess għal forma ta'prattika bi sħab għal żewġ avukati jew aktar mill-istess ġemgħa jew mill-istess stat membru li jipprattikaw fit-territorju tiegħu taħt it-titoli professjonali ta'pajjiżhom. jekk l-istat membru ospitanti jagħti lill-avukati tiegħu għażla bejn forom differenti ta'prattika bi sħab, dawk l-istess forom għandhom ukoll ikunu disponibbli lill-avukati msemmija aktar qabel. il-manjiera li biha dawn l-avukati jipprattikaw flimkien fl-istat membru ospitanti għandha tkun irregolata bil-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi ta'dak l-istat.