Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-sydafrika: western cape
-fl-afrika ta'isfel: il-western cape
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
western stone &metal
western stone &metal
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det vestlige område: western
Żona reġjonali tal-lvant: eastern
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrika syd for sahara og sydasien
lafrika tassubsaĦara unnofsinhar talasja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forbedre sundhedstjenesternei afrika syd for sahara.
servizzi tassaĦĦa flafrika tassubsaĦara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det nordvestlige område: north-western
servizz ta’ informazzjoni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resultaterne afvises af western blot- teknikken.
it- teknika tal- western blot tgiddeb ir- riżultati.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ef’s udviklingsbistand til sundhedstjenester i afrika syd for sahara
l-għajnuna għall-iżvilupp tal-ke lis-servizzi tas-saħħa fl-afrika tas-sub-saħara
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mange af landene afrika syd for sahara erdissebetingelserimidlertidikkeopfyldt endnu.
madankollu, f’ħafna pajjiżi talafrika sub-saħarjana dawn ilkondizzjonijiet bħalissa mhux qedjintlaħqu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ud af fire mennesker i afrika syd for sahara plages af sult.
is-sitwazzjoni fil-prattika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 i de 29 lande syd for sahara og i sydasien, som blev undersøgt
34fir-rigward ta’29 pajjiż ¿-afrika tas-sub-saħara
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-australien: south australia, western australia og northern territory
-fl-awstralja: is-south awstralja, il-western awstralja u n-northern territory,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revisionen omfattede kun almen grunduddannelse i afrika syd for sahara og i sydasien 9.
l-ambitutal-verifikakienlimitatgħall-edukazzjonibażika fl-afrikatas-sub-saħara ufin-nofsinhartal-asja9.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
særberetning nr. 10/2008,»ef’s udviklingsbistandtilsundhedstjenesteri afrikasydfor sahara«
ir-rapport speċjali nru 10/2008 dwarl-għajnuna għalliżvilupp talkummissjoni ewropea lis-servizzitas-saħħafl-afrikatas-sub-saħara.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toronto western spasmodic torticollis rating scale jankovic rating scale extensor digitorum brevis enhed
units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
samarbejde med udviklingslande, herunder fra det sydlige sahara, vedrørende decentraliseret energiproduktion med henblik på fattigdomsbekæmpelse
il-kooperazzjoni ma’ pajjiżi li qed jiżviluppaw, l-aktar mill-afrika sub-saħarjana, fil-qasam tal-produzzjoni deċentralizzata tal-enerġija biex jittaffa l-faqar;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100000000 eur til border-, midland- og western-regionerne i irland
eur 100000000 għar-reġjuni border, midland u western tal-irlanda;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medlemsstaterne forbyder import af vilde gnavere og egern med oprindelse i eller hidrørende fra afrikanske tredjelande syd for sahara.
l-istati membri għandhom jipprojbixxu l-importazzjoni ta'l-annimali gerriema li mhumiex domestiċi u ta'squirils li huma ġejjin jew li joriġinaw minn pajjiżi terzi li jinsabu ġewwa l-parti ta'that is-sahara ta'l-afrika.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fremskridtene er imidlertid uensartede, og visse lande og regioner, navnlig i landene syd for sahara, halter bagefter.
madankollu dan il-progress kien wieħed irregolari u xi pajjiżi u reġjuni, b’mod partikolari fl-afrika sub-saħarjana, għadhom lura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: