Results for when prompted translation from Danish to Maltese

providing security for your family when you die
providing security for your family when you die

when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .

if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )
( when more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources )

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

3.2 to citater fra den periode, som stadig nævnes den dag i dag, afspejler i høj grad denne overvejelse og karakteriserer det allerede tidligt anerkendte spændingsfelt mellem høje forventninger og alvorlige fysiske og tekniske problemer. på den ene side sagde h.j. bhabha i sin åbningstale til den første geneve-konference om fredelig udnyttelse af atomenergien i 1955: "i venture to predict that a method will be found for liberating fusion energy in a controlled manner within the next two decades" [19]. på den anden side skrev r.f. post 1956 i den første større artikel [20] om emnet fusion, der blev udgivet i usa: "however, the technical problems to be solved seem great indeed. when made aware of these, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution [21]".
3.2 Żewġ dikjarazzjonijiet minn dik l-epoka li għadhom ikkwotati llum jagħmlu dan partikolarment ċar u huma tipiċi tat-tensjoni rikonoxxuta kmieni bejn l-aspettativi għolja u d-diffikultajiet fiżiċi u tekniċi l-iktar intrattabbli. l-ewwel waħda hija minn h. j. bhabha fid-diskors tal-ftuħ tiegħu lill-ewwel konferenza dwar l-użu paċifiku ta'l-enerġija nukleari f'geneva fl-1955: "nazzarda nbassar li se jinstab metodu biex jillibera l-enerġija tal-fużjoni f'mod kontrollat fiż-żewġ deċennji li ġejjin." [18] min-naħa opposta, fl-ewwel artiklu ġenerali fuq il-kwistjoni tal-fużjoni pubblikat mill-istati uniti [19], r.f. post kiteb: "però, il-problemi tekniċi li jridu jiġu solvuti jidhru tassew kbar. meta jintebħu bihom, ċerti fiżiċi malajr jiddikjaraw li soluzzjoni għall-problema hija impossibbli." [20]