Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wssd verdenstopmødet om bæredygtig udvikling
unep programm ambjentali tan-nazzjonijiet uniti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i øjeblikket har mere end 80% af befolkningerne i afrika syd for sahara kun begrænset adgang til moderne energiformer. den sociale og økonomiske udvikling af fattige lokalsamfund begrænses eller blokeres endog af den nuværende ikke-bæredygtige brug af træ og andre former for biomasse til energiformål. i erkendelse af betydningen af, at der sikres de fattige forbedret adgang til energi, tog eu på verdenstopmødet om bæredygtig udvikling (wssd) i 2002 i johannesburg et energiinitiativ med henblik på udryddelse af fattigdom og fremme af bæredygtig udvikling (euei). efter planen skal euei bidrage til virkeliggørelsen af millennium-udviklingsmålene (mdg) ved sikring af tilstrækkelig, bæredygtig og miljøvenlig energiforsyning til de fattige.
preżentement, ’il fuq minn 80% tal-popolazzjoni fl-afrika tas-sub-saħara għandhom aċċess limitat għal forom moderni ta'enerġija. l-iżvilupp soċjali u ekonomiku ta'komunitajiet foqra huwa limitat jew saħansitra wieqaf minħabba l-użu mhux sostenibbli ta'injam u forom oħra ta'bijomassa għal raġunijiet ta'enerġija li qiegħed isir fil-preżent. għaliex l-ue tirrikonoxxi l-importanza tat-titjib ta'l-aċċess ta'l-enerġija għall-foqra, tnediet l-inizjattiva ta'l-enerġija ta'l-ue għall-qirda tal-faqar u l-iżvilupp sostenibbli (euei) fis-summit dinji dwar l-iżvilupp sostenibbli (wssd) f’joħannesburgu fl-2002. l-għan ta'l-euei huwa li jikkontribwixxi għall-ksib tal-miri ta'l-iżvilupp tal-millenju (mdg) billi jforni lill-foqra b’servizzi ta'enerġijaxierqa, sostenibbli, u li jirrispettaw lill-ambjent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: