From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra 2015 skal alle bestande i eu-farvande nemlig udnyttes med maksimalt bæredygtigt udbytte for den pågældende bestand (msy – maximum sustainable yield).
mill-2015, fil-fatt, l-istokks kollha tal-ibħra ewropej sejrin ikollhom jiġu sfruttati sar-rendiment massimu sostenibbli (maximum sustainable yield – msy) tagħhom.
det er i øvrigt selvemålet for mange foranstaltninger i den fælles fiskeripolitik, navnligforslaget om at iværksætte en strategi for maksimalt bæredygtigt udbytte (på engelsk maximum sustainable yield– msy)(2), der skalsikre ressourcen større stabilitet på lang sigt(3).
dan huwa wkoll lgħan ta’ għadd ta’ miżuri meħuda fil-qafas tal-politika komuni tassajd, u b’mod partikolari l-proposta li tiġi implimentata l-istrateġijatal-produzzjoni massima sostenibbli (maximum sustainable yield bl-ingliż – msy)(2), li timmira li twassal għal aktar stabilità fuqmedda ta’ żmien twil għar-riżorsi tas-sajd(3).