Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Åbn billedet "%s"
huaki he kōnae
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
billedet er beskadiget eller ufuldstændigt
i whakapoto te ataahua gif
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke indlæse billedet "%s": %s
kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ani-billedet er afkortet eller ikke komplet.
i whakapoto te ataahua gif
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
antallet af %d-bit planer i billedet understøttes ikke
ehara tautokotia %d kei ataahua
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kunne ikke indlæse billedet "%s": årsag ukendt, formentlig en ødelagt billedfil
kua hinga kia uta ataahua '%s': ehara mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te ataahua
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_gem billede som...
p_urihia pēneitia...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: