Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligeledes gjorde alle judas Øverster og præsterne og folket sig skyldige i megen troløshed ved at efterligne alle hedningefolkenes vederstyggeligheder, og de besmittede herrens hus, som han havde helliget i jerusalem.
me nga rangatira o nga tohunga, o te iwi, nui atu to ratou kino; i rite tonu ki nga mea whakarihariha katoa o nga tauiwi; whakapokea iho e ratou te whare o ihowa i whakatapua nei e ia, ki hiruharama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bed mig, og jeg giver dig hedningefolk til arv og den vide jord i eje;
inoi ki ahau, a ka hoatu e ahau ki a koe nga tauiwi hei kainga mou, me nga topito o te whenua hei nohoanga tupu mou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: