Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med dårer driver skyldofret spot, men velvilje råder iblandt retsindige.
ko ta nga wairangi he kata ki te he: na kei te hunga tika te whakaaro pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende skal tilfalde dig af det højhellige, fraregnet hvad der opbrændes: alle deres offergaver, der falder ind under afgrødeofre, syndofre og skyldofre, som de bringer mig til erstatning; som højhelligt skal dette tilfalde dig og dine sønner.
ko nga mea tenei mau o nga mea tino tapu e kore nei e tukua ki te ahi: ko a ratou whakahere katoa, ko a ratou whakahere totokore katoa, me a ratou whakahere hara katoa, me a ratou whakahere katoa mo te he, e tapaea ki ahau; ka tino tapu ma koutou ko au tama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: