Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanawatai gælder afghanere.
nanawatai er for afghanere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi er de sande afghanere.
vi er de ekte afghanerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afghanere og pakistanere er brødre.
afghanere og pakistanere er som brødre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen afghanere forventer at komme sikkert hjem.
ingen afghanere forventer å komme trygt hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angiveligt uskyldige afghanere som har været efterlyst længe.
angivelig uskyldige afghanere- som har vært etterlyst lenge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har set afghanere erobre siagmarken efter at vore officerer var stukket af.
ikke etter a ha skuet at afghanere overtok siagmarken. vart befai iop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probiemet er nu at deie fem afghanere fra tre muidyr og have to engiaendere tiibage.
probiemet er... a sk! lle fem afghanere fra tre muldyr og fa to engeiskmenn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sidste år blev 6.000 afghanere dræbt i nabobyen i legman-dalen.
i fjor ble 6000 afghanere drept i nabolandsbyen i legman-dalen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"må gud beskytte os mod kobraens gift, tigerens tænder og afghanernes hævn."
"gud bevare oss for kobraens gift, tigerens tenner" "og afghanernes hevn."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting