Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lys (apex)
lysstyrke (apex)
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aperture (apex)
Åpning (apex)
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eksponeringsbias (apex):
eksponeringskompensasjon (apex):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er apex-programmets kendetegn.
det er apex-programmets kjennetegn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apex er galweathers seneste forsøg på at distancere sig fra sin fortid.
apex er galweathers siste forsøk på å få avstand til sin fortid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så snart den pistol holdt op med at snakke ... så de hvide folk på apex og sagde:
så fort pistolen stilnet... ser de hvite på apex og sier:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv her lyshedsjusteringen i apex- enheder som brugt af kameraet ved optagelsen af billedet.
oppgi her justeringsverdien for lysstyrke i apex- enheter som kameraet brukte for å ta bildet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvide folk stod ude foran 909 klubben og apex stod bare og lavede flere huller i fyren, end et møgsvin behøver.
hvite folk sto på trappa ved 909 club og apex sto over ham og skjøt ham flere ganger enn han trengte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv eksponeringsbias værdi (i apex- enheder) brugt af kameraet til at tage billedet her.
oppgi her verdien for eksponeringskompensasjon i apex- enheter, som kameraet brukte for å ta bildet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: