Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- about time.
-så bra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
about: blank
about: blank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animal care
personal care
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me about it.
tell me about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det hedder "about".
det heter "om". hva vi snakker om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what about the surgery--
hva med operasjonen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how about you, wilson?
hva med deg, wilson?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything he knows about.
alt han vet om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad med rita? what about rita?
hva med rita?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-"bimbo". forget about it.
-""bimbo"" går ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they was talking about a dragnet
they was talking about a dragnet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forsinketfile is just about to complete
oversittetfile is just about to complete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"10 things i hate about you".
-"ti ting jeg hater ved deg."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& rapportér programfejl... help menu - > about
& rapporter feil & # 160; … help menu - > about
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fil- omdøbers tilvalgwarning about mass file rename
valg for endring av filnavnwarning about mass file rename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
why should i care
why should i care
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't know what you're talking about.
young man, you don't know what you're talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
care for noget stærkere?
nordpå, sørpå, østpå og vestpå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
billedstørrelse@ title: group general info about the image
bildestørrelse@ title: group general info about the image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, he wouldn't care
anyway, he wouldn't care
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
