Results for fjeder translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

fjeder

Norwegian

fjær

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

fjeder

Norwegian

fjør

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- en fjeder.

Norwegian

guns n' roses.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

med en fjeder.

Norwegian

den er fjærbelastet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indsæt & lodret fjeder

Norwegian

sett inn & loddrett fjær

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

der må sidde en fjeder.

Norwegian

det må være en fjær der.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

2. fjeder i højre side.

Norwegian

andre fjær til høyre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der er gået kage i min fjeder.

Norwegian

jeg har fått kink i fjæren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du er jo spændt som en fjeder.

Norwegian

hadde du vært mer anspent, ville du vært en stålfjær.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi må se at få fat på en fjeder.

Norwegian

vi må skaffe en stålfjær og begynne å eksperimentere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle elsker trappefjedre kom så lille fjeder

Norwegian

gå på, slinky!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

masseløs fjeder der kan forbindes til legemer

Norwegian

masseløs fjær som kan kobles til legemer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den geniale fjeder er også hemmeligheden bag knivens lyd.

Norwegian

denne geniale fjæren forklarer også lyden av sveitsisk lommekniv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"min omhyggelige eftersøgning afdækkede den skjulte fjeder."

Norwegian

"min omhyggelige granskning avdekket den skjulte fjæren."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

pistolen fastholdes af en fjeder, indtil musklen spændes.

Norwegian

pistolen holdes på plass med en fjær til muskelen strammes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

diameter: 15 cm. længde: 90 cm. en stor fjeder!

Norwegian

15 cm i diameter og 90 cm lang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den har endda en fjeder arm, så du kan få den revet af.

Norwegian

den har en fjær arm til runking.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg vil gøre mit bedste for ærkebiskoppen, med en tilføjet fjeder i min trin.

Norwegian

jeg skal gjøre mitt beste for erkebiskopen, med ekstra iver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det ville være som at skrotte en mercedes, bare fordi en fjeder var gået.

Norwegian

det ville vært som å skrote en mercedes bare fordi den hadde en ødelagt fjær.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

damen i butikken sagde, at hver fjeder kunne løfte en dør på 270 kg.

Norwegian

kvinnen i butikken sa at hver fjær kan løfte en garasjeport på 272 kg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,636,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK