Results for forbundsfæller translation from Danish to Norwegian

forbundsfæller!
allierte!

kendte forbundsfæller ...
kjente samarbeidspartnere. strucker hadde mange venner.

vi har forbundsfæller der.
vi har støttespillere der.

forbundsfæller... og venner!
allierte... og venner!

en olding uden forbundsfæller.
en gammel mann på flukt uten allierte.

og nogle af hans forbundsfæller.
og noen medhjelpere også.

eller i det mindste forbundsfæller.
eller i det minste allierte .

revolutionen skaber de særeste forbundsfæller.
revolusjon fører jammen til underlige sengekamerater.

må xanthia og kysminrøvien være forbundsfæller!
kan xanthia og kiss-my-anthia være allierte?

mine forbundsfæller og jeg har over 300 guldbarrer.
jeg og kumpanene mine har i vår besittelse 300 gullbarrer.

jeg skal mødes med mine forbundsfæller på fjerde koloni.
vi skal møte tilhengerne mine på den fjerde kolonien.

derfor er vi forbundsfæller, og sådan skal det forblive.
derfor er vi forbundsfeller, og kommer til å forbli det.

dette giftermål vil give os jorder og vigtige forbundsfæller.
ekteskapet gir oss mark og viktige allianser.

hvis ikke, har du reddet to liv og fået loyale forbundsfæller.
hvis ikke, har du reddet to liv og fått lojale forbundsfeller.

jeg vælger forbundsfæller med omhu og fjender med endnu større omhu.
jeg velger mine allierte nøye og mine fiender mer nøye likevel.

nu kender du dragten. så skal du lære dine forbundsfæller at kende.
du har lært mye om drakten, men du har fortsatt mye igjen å lære om dine største allierte,

de er forbundsfæller, men hvis de bliver fjender, bør du kunne vælge.
de er forbundsfeller, men hvis de blir fiender, bør du kunne velge.

kinas frie arbejdere bønder og soldater er det undertrykte folks forbundsfæller og kammerater
kinas frie arbeidere, bønder og soldater er de undertrykte folks forbundsfeller og kamerater

det vil starte en offentlig debat. deres forbundsfæller vil give deres besyv med.
meningsmålinger vil åpne for en offentlig debatt, de allierte vil også konsulteres.

vores forbundsfæller i arkæologisk kreds kan nok undvære et forskningsskib, og måske hjælpere.
tilhengerne våre i arkeologisirkelen kan kanskje avse et skip, kanskje assistenter.