Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er forkasteligt.
det er motbydelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det frie ord er forkasteligt.
det frie ordet er forkastelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er moralsk forkasteligt og svært at håndhæve.
det er moralsk forkastelig og vanskelig å få igjennom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utroskab er muligvis forkasteligt, men ikke en forbrydelse.
utroskap er kanskje kritikkverdig. men det er ikke kriminelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ønskede tryghed, og det var muligvis ikke forkasteligt.
jeg bar på en lengsel etter trygghet, og det var vel ikke klanderverdig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fjerner %s fordi den skal forkastes.
fjerner %s fordi den skal forkastes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: