Results for kæmpemæssig translation from Danish to Norwegian

- kæmpemæssig avance...
-stor profit. -gutter!

jeg tog en kæmpemæssig fra hr sampson. ved poker.
om forlatelse.

jeg tror vi er på kanten af en kæmpemæssig klimaændring.
jeg tror vi er ved et stort klimaskifte.

det ville fremkalde uro. en kæmpemæssig antisemitisk bølge.
det ville forårsake uroligheter og en enorm antisemittisme.

jo, men i dette tilfælde vil jeg bruge ordet 'kæmpemæssig'.
sant nok, men denne situasjonen... jeg vil bruke ordet "unikt."

"da gregor samsa vågnede, var han blevet forvandlet til en kæmpemæssig kakerlak."
"en morgen våknet gregor samsa-" "-og fant ut at han var blitt til en enorm kakerlakk."

du kan få forbindelse til folk på mange måder i dag - uanset om du taler med en ven, et familiemedlem eller til en kæmpemæssig fanskare.
det er mange måter å få kontakt med publikum på i disse dager, enten det er snakk om venner, familie eller fanklubben.

señor gargamel, nu må du forsikre mig, skat, at du kan genskabe det, du lige gjorde for min mor, men på en kæmpemæssig skala.
señor gargamel, nå må du love meg at du kan gjenskape det du gjorde med moren min, men i massiv målestokk.

- forestillingen bliver storslået. et overdådigt, formidabelt flot, kæmpemæssigt blændværk!
-at showet vil bli en storslagen, frodig, kolossal, monumental, gigantisk blanding.