Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kramper og mavesmerter.
kramper, magesmerter og forlamming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mavesmerter kan have mange årsager.
magesmerter kan bety så mye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ekkoprøven var negativ, men han har mavesmerter.
ekkokardiografien var negativ, men han har buksmerter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han fik mavesmerter. charlotte, vi skal af sted.
han fikk plutselige magesmerter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man foregiver mavesmerter. og når man hylende kryber sammen, slikker man sine hænder.
lat som du har magekrampe... og mens du krøker deg sammen i smerte... siikker du deg i håndfiatene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er dog også konstateret mere udtalte fysiske symptomer i form af stærke mavesmerter, vedvarende opkastninger og diarré.
uttalte fysiske symptomer som alvorlige magesmerter og vedvarende oppkast og diaré, er imidlertid også registrert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg havde et slemt udslæt og mange mavesmerter men det er milde bivirkninger til et stof som har og som fortsat vil redde tusindvis af liv.
jeg fikk stygge utslett og en ekkel mageknip men det er milde bivirkninger for et stoff som har og vil fortsette å berge tusenvis av liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: