Results for offline translation from Danish to Norwegian

offline
fråkopla

arbejd offline
arbeid fråkopla

- den er offline.
- den er ute av drift.

%s er offline.
%s er fråkopla.

"offline" lager
lageret er fråkopla

fremdriftssystemer er offline.
motorene er ute av drift.

arkiv er offline
fråkopla lager

kalenderarkiv er offline.
kalenderlageret er fråkopla.

- fjernprojektorerne er offline.
- fjern-projektorene er off-line.

- motorerne er offline!
- rakettene virker ikke.

offline@ info: status
frakoblet@ info: status

alle scouter er offline
alle frakoblet ja!

% 1 gik offline (% 2).
% 1 koblet fra (% 2).

- alle motorer er offline.
- alle motorer er off-line.

- er hans program offline?
- er programmet off-line?

& offline browsing- tilstand
surf & frakoblet

faserne er stadig offline.
faserne er fremdeles off-line.

evolution i øjeblikket offline.
evolution held på å kopla frå.

- mønsterbufferne er stadig offline.
- mønsterbufferne er off-line.

-selvom biblioteket var offline?
-selv om biblioteket var frakoblet?