Results for overgik translation from Danish to Norwegian

du overgik dig selv.
du har overgått deg selv.

- jeg overgik mig selv.
- hva er dette?

buckley overgik sig selv.
buckley overgikk seg selv.

- tatovøren overgik sig selv.
- kunstneren har overgått seg selv.

- overgik du dig selv, far?
-spiste du for mye, pappa?

for alt. du overgik dig selv.
du gjorde virkelig alt du kunne.

hun overgik alle i santa fe.
hun slo alle i santa fe.

benzini brødrene overgik selveste gud.
benzini brothers overgikk gud selv.

løjtnant little. overgik de forventninger.
løytnant lille overgikk disse forventningene.

jeg beklager det, der næsten overgik dem.
jeg beklager det som nesten hendte.

denne videnskabelige perles ik overgik selv den mest...
et vidunder av dagens vitenskap , hans iq hadde overgått selv de mest ...

kongerne byggede gravmonumenter, som overgik de levendes huse.
kongene bygde gravkamre flottere enn sine boliger.

der var en høj mand fra cornwall hvis længde overgik hans seng
"en høy mann fra cornwall var lengre enn sin seng. "

da du flygtede i dag, overgik det mine vildeste forhåbninger.
det var for å virke normal. da du flyktet i dag, tenkte jeg:

jeg er skide ked af det, der overgik dig og din veninde.
jeg er jævla lei meg for det som skjedde med deg og jenta di.

aha. overgik hendes forfærdelige husholdning endelig hendes munterhed?
overgikk endelig de elendige vaskeegenskapene søtheten hennes?

da han forventedes at være kvinden i felten, overgik han dem alle.
han kunne spilt kvinne på en scene, men var vår beste i strid.

da deres mor døde, overgik det til dem og deres søster nettie.
da hun døde, arvet du og din søster nettie det.

de indledte deres guerillaoperationer med at skyde mod bosættere hvilket overgik til bombeangreb.
de innledet sine geriljaoperasjoner med å skyte mot bosettere, og senere ble det bombing.

dominansen varede i 40 år men i 2007 overgik airbus a380 hende i størrelse og kapacitet.
hun forble ubeseiret i 40 år til i 2007 da airbus a380 ankom med bedre størrelse og kapasitet.