Results for pedalerne translation from Danish to Norwegian

brug pedalerne.
bruk pedalene.

træd i pedalerne.
trå på pedalene.

tramp i pedalerne.
tråkk på pedalene.

flyt pedalerne, skoledreng!
få opp farten, skolegutt!

- kan du nå pedalerne?
- når du pedalene?

- den med pedalerne, ikke?
den med pedaler, ikke sant?

jeg kan ikke nå pedalerne.
føttene mine er for små.

- træd i pedalerne, boo-boo.
- ok. - start pedalene, boo boo.

hun kunne sté i pedalerne.
hun kunne sté pé pedalene.

hvordan vil du nå pedalerne?
du når vel ikke ned til pedalene?

- pedalerne drejer rundt, min ven.
- det hangler og går.

du vil virkelig ikke op på pedalerne.
du vil virkelig ikke begynne å trene.

pedalerne sidder tæt som i en racervogn.
pedalene sitter tett, som på en racerbil.

jeg tager rattet, du tager pedalerne.
jeg tar rattet, og du tar pedalene.

jeg trédte hérdere og hérdere i pedalerne.
jeg trékket fortere og fortere.

bliv ved med at træde i pedalerne. det er lige meget.
tråkk videre, det gjør ikke noe.

i får ikke paradis at se, hvis i ikke tramper i pedalerne.
dere får ikke se paradis hvis dere ikke tråkker på pedalene.

pedalerne drejer rundt, raj. både den højre og den venstre.
det hangler og går, raj.

en flyvende maskine er på vej mod akademiet med tyven ved pedalerne.
en flygende maskin sies å være på vei mot akademiet med tyven ved pedalene.

kæden gør, at hjulet drejer rundt, når du bruger pedalerne.
kjedet får hjulene til å gå rundt når du tråkker på pedalene.